"Hersé" meaning in Français

See Hersé in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\ɛʁ.se\, ɛʁ.se Audio: LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Hersé.wav
  1. Dans la mythologie grecque, fille de Cécrops (ou, d’après Pausanias, d’Actée), sœur d’Aglaure et Pandrose. Athéna confia Érichthonios, enfant d’Héphaïstos et Gaïa, aux trois sœurs avec des conséquences tragiques : Hersé perdit la raison et se jeta du haut de l’Acropole. Selon Ovide (dans ses Métamorphoses et son Ars amatoria), Hersé évita ce destin. Hermès tomba amoureux d’elle et en eut deux enfants, Céphale et Céryx.
    Sense id: fr-Hersé-fr-name-ip6aGHcG Categories (other): Personnalités mythologiques grecques en français
  2. Dans la mythologie grecque, fille de Séléné par Zeus, sœur de Pandia et demi-sœur des 50 filles d’Endymion.
    Sense id: fr-Hersé-fr-name-9fk8BbGS Categories (other): Personnalités mythologiques grecques en français
  3. Dans la mythologie grecque, une des amours de Danaos, mère par lui des Danaïdes Hippodicé et Adianté.
    Sense id: fr-Hersé-fr-name-PJGWA1CU Categories (other): Personnalités mythologiques grecques en français
  4. Satellite naturel de la planète Jupiter.
    Sense id: fr-Hersé-fr-name-dmRF~Y4K Categories (other): Satellites en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((Astronomie)): S/2003 J 17 [obsolete], Jupiter L Hypernyms ((Astronomie)): lune Holonyms ((Astronomie)): Jupiter Related terms ((Mythologie) (dans les trois cas ?)): Ersé Translations: Herse (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Esher"
    },
    {
      "word": "Heers"
    },
    {
      "word": "Hères"
    },
    {
      "word": "hères"
    },
    {
      "word": "rhées"
    },
    {
      "word": "rhèse"
    },
    {
      "word": "Shere"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Mythologie) Du grec ancien Ἕρση, Hérsê, de ἕρση, hérsê (« rosée »).",
    "(Astronomie) (2009) Du nom de la fille de Zeus."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "Jupiter"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "lune"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "(Mythologie) (dans les trois cas ?)",
      "word": "Ersé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Personnalités mythologiques grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, fille de Cécrops (ou, d’après Pausanias, d’Actée), sœur d’Aglaure et Pandrose. Athéna confia Érichthonios, enfant d’Héphaïstos et Gaïa, aux trois sœurs avec des conséquences tragiques : Hersé perdit la raison et se jeta du haut de l’Acropole. Selon Ovide (dans ses Métamorphoses et son Ars amatoria), Hersé évita ce destin. Hermès tomba amoureux d’elle et en eut deux enfants, Céphale et Céryx."
      ],
      "id": "fr-Hersé-fr-name-ip6aGHcG",
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Personnalités mythologiques grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, fille de Séléné par Zeus, sœur de Pandia et demi-sœur des 50 filles d’Endymion."
      ],
      "id": "fr-Hersé-fr-name-9fk8BbGS",
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Personnalités mythologiques grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, une des amours de Danaos, mère par lui des Danaïdes Hippodicé et Adianté."
      ],
      "id": "fr-Hersé-fr-name-PJGWA1CU",
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Satellites en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Satellite naturel de la planète Jupiter."
      ],
      "id": "fr-Hersé-fr-name-dmRF~Y4K",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɛʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Hersé.wav",
      "ipa": "ɛʁ.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Hersé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "S/2003 J 17"
    },
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "Jupiter L"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Herse"
    }
  ],
  "word": "Hersé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Esher"
    },
    {
      "word": "Heers"
    },
    {
      "word": "Hères"
    },
    {
      "word": "hères"
    },
    {
      "word": "rhées"
    },
    {
      "word": "rhèse"
    },
    {
      "word": "Shere"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Mythologie) Du grec ancien Ἕρση, Hérsê, de ἕρση, hérsê (« rosée »).",
    "(Astronomie) (2009) Du nom de la fille de Zeus."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "Jupiter"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "lune"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "sense": "(Mythologie) (dans les trois cas ?)",
      "word": "Ersé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Personnalités mythologiques grecques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, fille de Cécrops (ou, d’après Pausanias, d’Actée), sœur d’Aglaure et Pandrose. Athéna confia Érichthonios, enfant d’Héphaïstos et Gaïa, aux trois sœurs avec des conséquences tragiques : Hersé perdit la raison et se jeta du haut de l’Acropole. Selon Ovide (dans ses Métamorphoses et son Ars amatoria), Hersé évita ce destin. Hermès tomba amoureux d’elle et en eut deux enfants, Céphale et Céryx."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Personnalités mythologiques grecques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, fille de Séléné par Zeus, sœur de Pandia et demi-sœur des 50 filles d’Endymion."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Personnalités mythologiques grecques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Dans la mythologie grecque, une des amours de Danaos, mère par lui des Danaïdes Hippodicé et Adianté."
      ],
      "raw_tags": [
        "Anthroponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Satellites en français"
      ],
      "glosses": [
        "Satellite naturel de la planète Jupiter."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\ɛʁ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Hersé.wav",
      "ipa": "ɛʁ.se",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav/LL-Q150_(fra)-Souliman_T._(BiblioCanet66)-Hersé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Souliman T. (BiblioCanet66)-Hersé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "S/2003 J 17"
    },
    {
      "sense": "(Astronomie)",
      "word": "Jupiter L"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Herse"
    }
  ],
  "word": "Hersé"
}

Download raw JSONL data for Hersé meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.