"Henvic" meaning in Français

See Henvic in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française, située dans le département du Finistère.
    Sense id: fr-Henvic-fr-name-SmDkltbE Categories (other): Exemples en français, Localités du département du Finistère en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Henvicois [demonym, adjective], Henvicoise [demonym, adjective], henvicois [demonym, adjective] Translations: Henvig [feminine] (Breton)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chevin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Henvig."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Henvicois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Henvicoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "henvicois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, p. 103",
          "text": "Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ],
            [
              159,
              165
            ]
          ],
          "ref": "M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252",
          "text": "Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              136
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10",
          "text": "En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVIᵉ siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Henvic-fr-name-SmDkltbE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Henvig"
    }
  ],
  "word": "Henvic"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chevin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du breton Henvig."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Henvicois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Henvicoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "henvicois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Finistère en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              161,
              167
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Collin de Plancy, Grande vie des saints, tome 22, Paris : chez Louis Vivès, 1874, p. 103",
          "text": "Toutes ces scènes se passent dans la contrée même où elle est honorée : les personnages miraculés ont l'ancien costume breton ; les églises rappellent celles de Henvic, de Carantec et la chapelle de Callot."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ],
            [
              159,
              165
            ]
          ],
          "ref": "M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252",
          "text": "Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              136
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 10",
          "text": "En partenariat avec l’association Son ar Mein de Guimaëc, l’Association pour la sauvegarde de l’ancienne église du XVIᵉ siècle de Henvic a invité, mercredi, Victorien Disse et Étienne Galletier, musiciens aux théorbes et guitares baroques, accompagnés de Caroline Arnaud, soprano."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Henvig"
    }
  ],
  "word": "Henvic"
}

Download raw JSONL data for Henvic meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.