"Hauviné" meaning in Français

See Hauviné in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hauviné.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Hauviné-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hauvinois [demonym, adjective], Hauvinoise [demonym, adjective], hauvinois [demonym, adjective], hauvinoise [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hauvinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hauvinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hauvinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hauvinoise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              191
            ]
          ],
          "ref": "« La Guerre : dépêches officielles, 7 octobre, 15 heures », dans le Journal de Chinon, 75ᵉ année, n° 41 du dimanche 13 octobre 1918, p. 2",
          "text": "Sur la rive nord de la Suippe, la lutte a été particulièrement vive dans la région de Bertricourt. Plus à l’est nos troupes ont enlevé Saint-Masmes et à droite nous avons pénétré dans Hauviné au nord de l’Arnes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Historique du 224ᵉ régiment d'artillerie de campagne : du 2 aout 1914 au 11 novembre 1918, Tarbes : Imprimerie A. Hunault, 1922, p. 27",
          "text": "Les Allemands résistent avec acharnement sur la rive nord de l’Arnes : sept attaques ont lieu en quatre jours. Le 6 Octobre, le Régiment exécute des tirs de préparation pour appuyer les 234ᵉ et 344ᵉ Régiments d'Infanterie, qui attaquent de Bétheniville à Hauviné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "« Extrait du registre des délibérations du Conseil municipal de la commune d’Hauviné, séance du 16 Juin 1926 », dans La Volonté indochinoise, 1ʳᵉ année, n° 161 du dimanche 22 aout 1926, p. 3",
          "text": "M. le Maire rappelle que la ville d’Hanoï, marraine d’Hauviné a envoyé à sa filleule le 16 Février 1926, un don de 31200 f et tout récemment une deuxième somme de 69175f 75, soit au total 100375f 75 pour l’année 1926. Cette générosité qui s’ajoute à d’autres, témoigne de la sympathie profonde qui unit la marraine à sa filleule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Hauviné-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hauviné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hauviné.wav"
    }
  ],
  "word": "Hauviné"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hauvinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hauvinoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hauvinois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hauvinoise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              191
            ]
          ],
          "ref": "« La Guerre : dépêches officielles, 7 octobre, 15 heures », dans le Journal de Chinon, 75ᵉ année, n° 41 du dimanche 13 octobre 1918, p. 2",
          "text": "Sur la rive nord de la Suippe, la lutte a été particulièrement vive dans la région de Bertricourt. Plus à l’est nos troupes ont enlevé Saint-Masmes et à droite nous avons pénétré dans Hauviné au nord de l’Arnes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              255,
              262
            ]
          ],
          "ref": "Historique du 224ᵉ régiment d'artillerie de campagne : du 2 aout 1914 au 11 novembre 1918, Tarbes : Imprimerie A. Hunault, 1922, p. 27",
          "text": "Les Allemands résistent avec acharnement sur la rive nord de l’Arnes : sept attaques ont lieu en quatre jours. Le 6 Octobre, le Régiment exécute des tirs de préparation pour appuyer les 234ᵉ et 344ᵉ Régiments d'Infanterie, qui attaquent de Bétheniville à Hauviné."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "« Extrait du registre des délibérations du Conseil municipal de la commune d’Hauviné, séance du 16 Juin 1926 », dans La Volonté indochinoise, 1ʳᵉ année, n° 161 du dimanche 22 aout 1926, p. 3",
          "text": "M. le Maire rappelle que la ville d’Hanoï, marraine d’Hauviné a envoyé à sa filleule le 16 Février 1926, un don de 31200 f et tout récemment une deuxième somme de 69175f 75, soit au total 100375f 75 pour l’année 1926. Cette générosité qui s’ajoute à d’autres, témoigne de la sympathie profonde qui unit la marraine à sa filleule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hauviné.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hauviné.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hauviné.wav"
    }
  ],
  "word": "Hauviné"
}

Download raw JSONL data for Hauviné meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.