"Hauterive" meaning in Français

See Hauterive in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ot.ʁiv\, ot.ʁiv Audio: Fr-Paris--Hauterive.ogg
  1. Commune française, située dans le département de l’Allier.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-iQdQM2oC Categories (other): Localités du département de l’Allier en français Topics: geography
  2. Commune française, située dans le département de l’Orne.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-39275Kk1 Categories (other): Localités du département de l’Orne en français Topics: geography
  3. Commune française, située dans le département de l’Yonne.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-pd5htjX9 Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Yonne en français Topics: geography
  4. Ancienne commune du département du Doubs, aujourd’hui rattachée à Hauterive-la-Fresse.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-Cf2MmUQm
  5. Ancienne commune du département de l’Eure-et-Loir, aujourd’hui rattachée à Saint-Maixme-Hauterive.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-bCDNg71t
  6. Commune du canton de Fribourg en Suisse.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-1mJqyI3V Categories (other): Localités du canton de Fribourg en français Topics: geography
  7. Commune du canton de Neuchâtel en Suisse.
    Sense id: fr-Hauterive-fr-name-Y0EQJ3AC Categories (other): Localités du canton de Neuchâtel en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Hauterivien

Download JSONL data for Hauterive meaning in Français (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hauterivien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de haute et de rive."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Allier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Allier."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-iQdQM2oC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Orne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-39275Kk1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Yonne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V. B. Henry, Mémoires historiques sur la ville de Seignelay (Yonne), tome 1, Avallon : chez Comynet, 1833, page 184",
          "text": "En allant de Seignelay à Brienon, on rencontre au-delà du Serain des habitations disséminées qui composent la commune d’Hauterive, nommée en latin Alla Ripa, Alta Riva, de sa situation sur le bord du Serain. Elle réunit 341 habitants. On la trouve pour la première fois dans une charte de l'an 864."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-pd5htjX9",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département du Doubs, aujourd’hui rattachée à Hauterive-la-Fresse."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-Cf2MmUQm"
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département de l’Eure-et-Loir, aujourd’hui rattachée à Saint-Maixme-Hauterive."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-bCDNg71t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du canton de Fribourg en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du canton de Fribourg en Suisse."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-1mJqyI3V",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du canton de Neuchâtel en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du canton de Neuchâtel en Suisse."
      ],
      "id": "fr-Hauterive-fr-name-Y0EQJ3AC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ot.ʁiv\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Hauterive.ogg",
      "ipa": "ot.ʁiv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-Paris--Hauterive.ogg/Fr-Paris--Hauterive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Hauterive.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hauterive"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hauterivien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Toponyme composé de haute et de rive."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Allier en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Allier."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de l’Orne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Orne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Yonne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V. B. Henry, Mémoires historiques sur la ville de Seignelay (Yonne), tome 1, Avallon : chez Comynet, 1833, page 184",
          "text": "En allant de Seignelay à Brienon, on rencontre au-delà du Serain des habitations disséminées qui composent la commune d’Hauterive, nommée en latin Alla Ripa, Alta Riva, de sa situation sur le bord du Serain. Elle réunit 341 habitants. On la trouve pour la première fois dans une charte de l'an 864."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de l’Yonne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département du Doubs, aujourd’hui rattachée à Hauterive-la-Fresse."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ancienne commune du département de l’Eure-et-Loir, aujourd’hui rattachée à Saint-Maixme-Hauterive."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du canton de Fribourg en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune du canton de Fribourg en Suisse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du canton de Neuchâtel en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune du canton de Neuchâtel en Suisse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ot.ʁiv\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Hauterive.ogg",
      "ipa": "ot.ʁiv",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-Paris--Hauterive.ogg/Fr-Paris--Hauterive.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Hauterive.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hauterive"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.