"Haute-Égypte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe égyptien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ourdou",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sindhi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en zazaki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en égyptien ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de haut et de Égypte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Haute Égypte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’Égypte comprise entre la Nubie au sud et Memphis au nord, où commence la Basse-Égypte."
      ],
      "id": "fr-Haute-Égypte-fr-name-CBra4sRc",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.t‿e.ʒipt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Bo-Egipte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberägypten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Upper Egypt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saeid misr",
      "word": "صعيد مصر"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "word": "صعيد مصر"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yuxarı Misir"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Egipto Garaia"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gorre Egipt"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Goren Egipet",
      "word": "Горен Египет"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Alt Egipte"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shàngāijí",
      "word": "上埃及"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sangijipteu",
      "word": "상이집트"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Øvre Egypten"
    },
    {
      "lang": "Égyptien ancien",
      "lang_code": "egy",
      "word": "Sma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alto Egipto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Alta Egiptio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ülem-Egiptus"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ylä-Egypti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Alto Exipto"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zemo egvip’t’e",
      "word": "ზემო ეგვიპტე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Áno Aígyptos",
      "word": "Άνω Αίγυπτος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מצרים העליונה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Felső-Egyiptom"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Mesir Hulu"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Efra Egyptaland"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kami Ejiputo",
      "word": "上エジプト"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "ontinafa Misra"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Aegyptus superior"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Aukštutinis Egiptas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Mesir Hulu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Opper-Egypte"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Øvre Egypt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Øvre Egypt"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Nauta Egipte"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "بالائی مصر"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مصر علیا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Górny Egipt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Alto Egito"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Egiptul de Sus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Verkhniy Yegipet",
      "word": "Верхний Египет"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Gornji Egipat",
      "word": "Горњи Египат"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "مٿانهين مصر"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gornji Egipt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Övre Egypten"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Horní Egypt"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Yukarı Mısır"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Verkhniy Yehypet",
      "word": "Верхній Єгипет"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Thượng Ai Cập"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "word": "Mısıro Corên"
    }
  ],
  "word": "Haute-Égypte"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arabe égyptien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ourdou",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sindhi",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en zazaki",
    "Traductions en égyptien ancien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motcomposé de haut et de Égypte."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Haute Égypte"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’Égypte comprise entre la Nubie au sud et Memphis au nord, où commence la Basse-Égypte."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.t‿e.ʒipt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Bo-Egipte"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Oberägypten"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Upper Egypt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saeid misr",
      "word": "صعيد مصر"
    },
    {
      "lang": "Arabe égyptien",
      "lang_code": "arz",
      "word": "صعيد مصر"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Yuxarı Misir"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Egipto Garaia"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Gorre Egipt"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Goren Egipet",
      "word": "Горен Египет"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Alt Egipte"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shàngāijí",
      "word": "上埃及"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Sangijipteu",
      "word": "상이집트"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Øvre Egypten"
    },
    {
      "lang": "Égyptien ancien",
      "lang_code": "egy",
      "word": "Sma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alto Egipto"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Alta Egiptio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Ülem-Egiptus"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Ylä-Egypti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Alto Exipto"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "zemo egvip’t’e",
      "word": "ზემო ეგვიპტე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Áno Aígyptos",
      "word": "Άνω Αίγυπτος"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מצרים העליונה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Felső-Egyiptom"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Mesir Hulu"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Efra Egyptaland"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kami Ejiputo",
      "word": "上エジプト"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "ontinafa Misra"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Aegyptus superior"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Aukštutinis Egiptas"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Mesir Hulu"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Opper-Egypte"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Øvre Egypt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Øvre Egypt"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Nauta Egipte"
    },
    {
      "lang": "Ourdou",
      "lang_code": "ur",
      "word": "بالائی مصر"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مصر علیا"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Górny Egipt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Alto Egito"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Egiptul de Sus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Verkhniy Yegipet",
      "word": "Верхний Египет"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Gornji Egipat",
      "word": "Горњи Египат"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Gornji Egipat"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "word": "مٿانهين مصر"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Gornji Egipt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Övre Egypten"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Horní Egypt"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Yukarı Mısır"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Verkhniy Yehypet",
      "word": "Верхній Єгипет"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Thượng Ai Cập"
    },
    {
      "lang": "Zazaki",
      "lang_code": "zza",
      "word": "Mısıro Corên"
    }
  ],
  "word": "Haute-Égypte"
}