See Hassan in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Hasan"
},
{
"word": "Hassane"
},
{
"word": "Hassaine"
},
{
"word": "Hassen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4",
"text": "La présidente de la Tanzanie, Samia Suluhu Hassan, sur Twitter, a assuré que « le monde entier se souviendra de la Reine comme d’un pilier de force, de paix, d’unité et de stabilité »."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
"text": "La Néerlandaise Sifan Hassan, phénomène capable de briller du 1 500 m au marathon, s’est lancé un nouveau défi en s’alignant sur trois épreuves : le 1 500 m, le 5 000 m et le 10 000 m."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 6",
"text": "C’est peu dire que la présence de Rima Hassan sur la liste de La France insoumise pour les européennes a tendu ses adversaires."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
],
"id": "fr-Hassan-fr-name-UkbDGBnU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hassan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 5",
"text": "Hassan acquiesça, cette conversation enfonçait un coin dans son classement en DPS."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 16",
"text": "Le président du Comité organisateur, Hassan Al Thawadi, a pris tout le monde de court en estimant à « 400-500 » le nombre de morts sur les chantiers."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
],
"id": "fr-Hassan-fr-name-QCqJt8HT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hassan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms arabes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
],
"id": "fr-Hassan-fr-name-8JnRcn5M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hassan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms de famille en français",
"Prénoms arabes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Hasan"
},
{
"word": "Hassane"
},
{
"word": "Hassaine"
},
{
"word": "Hassen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 4",
"text": "La présidente de la Tanzanie, Samia Suluhu Hassan, sur Twitter, a assuré que « le monde entier se souviendra de la Reine comme d’un pilier de force, de paix, d’unité et de stabilité »."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31",
"text": "La Néerlandaise Sifan Hassan, phénomène capable de briller du 1 500 m au marathon, s’est lancé un nouveau défi en s’alignant sur trois épreuves : le 1 500 m, le 5 000 m et le 10 000 m."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 mars 2024, page 6",
"text": "C’est peu dire que la présence de Rima Hassan sur la liste de La France insoumise pour les européennes a tendu ses adversaires."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"surename"
],
"word": "Hassan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 5",
"text": "Hassan acquiesça, cette conversation enfonçait un coin dans son classement en DPS."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 16",
"text": "Le président du Comité organisateur, Hassan Al Thawadi, a pris tout le monde de court en estimant à « 400-500 » le nombre de morts sur les chantiers."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hassan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "shanas"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms arabes en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَنٌ, ḥasan (« beau, bon, viril, fort, bienfaiteur »).",
"(Prénom 1) (Nom de famille) De l’arabe حَسَّان, ḥassān (« très beau, embellisseur »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.san\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Hassan"
}
Download raw JSONL data for Hassan meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.