"Harlequin" meaning in Français

See Harlequin in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Type d’ouvrage publié par la maison d’édition Harlequin, spécialisée dans les romans d’amour.
    Sense id: fr-Harlequin-fr-name-Bf9KDODZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Harlequin meaning in Français (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Passion simple, Gallimard, collection Folio, 1991, page 29",
          "text": "Je comprenais les marginaux allongés sur les bancs, les clients des prostituées, une voyageuse plongée dans un Harlequin (mais je n’aurais pas su dire ce qu’il y avait en moi qui leur ressemblait)."
        },
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 162",
          "text": "On passe de la collection Harlequin (des histoires de beaux toubibs et d’infirmières méritantes) à Boris Pasternak et à son Docteur Jivago – un beau toubib, lui aussi, et Lara une infirmière ô combien méritante !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’ouvrage publié par la maison d’édition Harlequin, spécialisée dans les romans d’amour."
      ],
      "id": "fr-Harlequin-fr-name-Bf9KDODZ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Harlequin"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en ancien français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Annie Ernaux, Passion simple, Gallimard, collection Folio, 1991, page 29",
          "text": "Je comprenais les marginaux allongés sur les bancs, les clients des prostituées, une voyageuse plongée dans un Harlequin (mais je n’aurais pas su dire ce qu’il y avait en moi qui leur ressemblait)."
        },
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 162",
          "text": "On passe de la collection Harlequin (des histoires de beaux toubibs et d’infirmières méritantes) à Boris Pasternak et à son Docteur Jivago – un beau toubib, lui aussi, et Lara une infirmière ô combien méritante !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type d’ouvrage publié par la maison d’édition Harlequin, spécialisée dans les romans d’amour."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Harlequin"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.