"Hara" meaning in Français

See Hara in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \a.ʁa\, \a.ʁa\
  1. Localité en Éthiopie.
    Sense id: fr-Hara-fr-name-~GBq3DCt Categories (other): Localités d’Éthiopie en français Topics: geography
  2. Village du district de Suwa, dans la préfecture de Nagano, au Japon.
    Sense id: fr-Hara-fr-name-C6DicZtC Categories (other): Localités du Japon en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \a.ʁa\, \a.ʁa\
  1. Nom de famille japonais.
    Sense id: fr-Hara-fr-name-scWdLOIp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \a.ʁa\, \a.ʁa\
  1. Prénom bengali.
    Sense id: fr-Hara-fr-name-t4V-KSHH
  2. Prénom oriya.
    Sense id: fr-Hara-fr-name-v4q3o5x9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille japonais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 原, Hara (Méthode Hepburn) « du village de Hara »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Éthiopie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité en Éthiopie."
      ],
      "id": "fr-Hara-fr-name-~GBq3DCt",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Japon en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village du district de Suwa, dans la préfecture de Nagano, au Japon."
      ],
      "id": "fr-Hara-fr-name-C6DicZtC",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "word": "Hara"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille japonais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom japonais  原, Hara (Hepburn), littéralement « champ »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 41",
          "text": "Il fut inventé par un ingénieur japonais, Masahiro Hara, pour l’industrie automobile."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 12",
          "text": "Keiichi Hara s’est entouré de collaborateurs très doués parmi lesquels la compositrice Harumi Fuuki dont la partition met en valeur les émotions ressenties par les héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille japonais."
      ],
      "id": "fr-Hara-fr-name-scWdLOIp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Hara"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Genres manquants en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille japonais en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom bengali."
      ],
      "id": "fr-Hara-fr-name-t4V-KSHH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prénom oriya."
      ],
      "id": "fr-Hara-fr-name-v4q3o5x9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Hara"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille japonais en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 原, Hara (Méthode Hepburn) « du village de Hara »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Éthiopie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Localité en Éthiopie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Japon en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village du district de Suwa, dans la préfecture de Nagano, au Japon."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "word": "Hara"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms de famille japonais en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Transcription du nom japonais  原, Hara (Hepburn), littéralement « champ »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 41",
          "text": "Il fut inventé par un ingénieur japonais, Masahiro Hara, pour l’industrie automobile."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 septembre 2023, page 12",
          "text": "Keiichi Hara s’est entouré de collaborateurs très doués parmi lesquels la compositrice Harumi Fuuki dont la partition met en valeur les émotions ressenties par les héros."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille japonais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Hara"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Haar"
    },
    {
      "word": "raah"
    }
  ],
  "categories": [
    "Genres manquants en français",
    "Noms de famille japonais en français",
    "Prénoms en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom bengali."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prénom oriya."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.ʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Hara"
}

Download raw JSONL data for Hara meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.