"Hannappes" meaning in Français

See Hannappes in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hannappes.wav
  1. Commune du département des Ardennes, en France.
    Sense id: fr-Hannappes-fr-name-8SaW2ZUI Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Hannappien [demonym, adjective], Hannappienne [demonym, adjective], hannappien [demonym, adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots ayant des homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Annappes, Hannapes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hannappien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hannappienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hannappien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "ref": "« Compte-rendu de l'excursion dans l'Aisne et les Ardennes, dirigée par M. le professeur Gosselet », les 4, 5 et 6 Avril 1883, par M. Ch. Queva, dans les Annales de la Société géologique du Nord, tomes 10 & 11 (1882, 1883 & 1884), Lille : Imprimerie Liégeois-Six, 1884, p. 248",
          "text": "A gauche de la route d’Hannappes à Rumigny, une fosse récemment creusée nous montre une argile bleue, plastique, par places ferrugineuse, accompagnant un sable très grossier; on peut la rapporter au gault."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ],
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "B. Riomet, « Études campanaires : Documents relatifs aux cloches de Hannapes (Ardennes) et Armentières (Aisne) », dans la Revue de Champagne et de Brie, 24ᵉ année, 2ᵉ série, tome 11, Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1899, p. 230",
          "text": "Avant la Révolution, l'église d’Hannappes possédait trois cloches; elles auraient été fondues à Hannappes et baptisées le 25 juillet 1762."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ],
            [
              252,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Henri Noguéro, Adieu Paname : récit de captivité (1940-1945) d'un Parigot prisonnier de guerre à la ferme chez les Boches, chap. 1 : Repli stratégique : 14 mai 1940, Éditions L'Harmattan, 2018, p. 11",
          "text": "Il y avait une bicyclette à utiliser et l'ordre me fut donné de partir seul vers Hannappes où chefs et camarades me rejoindraient plus tard. Bien entendu, je pars sans « barda », et ce avec l'espoir de revoir mes collègues arriver plus tard. J'étais à Hannappes vers 17 h et attendis une bonne heure pour qu'un officier (sorti de je ne sais où) me dise de continuer ma route vers Rozoy-sur-Serre, aux confins de l'Aisne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du département des Ardennes, en France."
      ],
      "id": "fr-Hannappes-fr-name-8SaW2ZUI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hannappes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hannappes.wav"
    },
    {
      "homophone": "Hannapes"
    },
    {
      "homophone": "hanap"
    }
  ],
  "word": "Hannappes"
}
{
  "categories": [
    "Mots ayant des homophones en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à Annappes, Hannapes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hannappien"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Hannappienne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "hannappien"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              32
            ]
          ],
          "ref": "« Compte-rendu de l'excursion dans l'Aisne et les Ardennes, dirigée par M. le professeur Gosselet », les 4, 5 et 6 Avril 1883, par M. Ch. Queva, dans les Annales de la Société géologique du Nord, tomes 10 & 11 (1882, 1883 & 1884), Lille : Imprimerie Liégeois-Six, 1884, p. 248",
          "text": "A gauche de la route d’Hannappes à Rumigny, une fosse récemment creusée nous montre une argile bleue, plastique, par places ferrugineuse, accompagnant un sable très grossier; on peut la rapporter au gault."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ],
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "ref": "B. Riomet, « Études campanaires : Documents relatifs aux cloches de Hannapes (Ardennes) et Armentières (Aisne) », dans la Revue de Champagne et de Brie, 24ᵉ année, 2ᵉ série, tome 11, Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1899, p. 230",
          "text": "Avant la Révolution, l'église d’Hannappes possédait trois cloches; elles auraient été fondues à Hannappes et baptisées le 25 juillet 1762."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              90
            ],
            [
              252,
              261
            ]
          ],
          "ref": "Henri Noguéro, Adieu Paname : récit de captivité (1940-1945) d'un Parigot prisonnier de guerre à la ferme chez les Boches, chap. 1 : Repli stratégique : 14 mai 1940, Éditions L'Harmattan, 2018, p. 11",
          "text": "Il y avait une bicyclette à utiliser et l'ordre me fut donné de partir seul vers Hannappes où chefs et camarades me rejoindraient plus tard. Bien entendu, je pars sans « barda », et ce avec l'espoir de revoir mes collègues arriver plus tard. J'étais à Hannappes vers 17 h et attendis une bonne heure pour qu'un officier (sorti de je ne sais où) me dise de continuer ma route vers Rozoy-sur-Serre, aux confins de l'Aisne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du département des Ardennes, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hannappes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Hannappes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Hannappes.wav"
    },
    {
      "homophone": "Hannapes"
    },
    {
      "homophone": "hanap"
    }
  ],
  "word": "Hannappes"
}

Download raw JSONL data for Hannappes meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.