"Hanko" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hanok"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du finnois Hanko."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Par tradition les mots étrangers ayant un h aspiré dans la langue de départ l’ont aussi en français, mais l’usage fait que l’on élide le e de de donnant d’Hanko. Écrire de Hanko est autant possible, et sans doute plus régulier."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Finlande en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "La Finlande fut amputée de dix pour cent de son territoire, de vingt pour cent des ses industries, de quatre îles, de la base militaire de Hanko, et Viipuri, si chèrement défendue lors de la guerre du Golfe de Finlande, fut annexée et russifiée du nom de Vyborg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Finlande."
      ],
      "id": "fr-Hanko-fr-name-yhg~x6eW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɑ̃.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanko.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nom suédois",
      "word": "Hangö"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Hanko",
      "word": "Ханко"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hangö"
    }
  ],
  "word": "Hanko"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "hanok"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en finnois",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du finnois Hanko."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Par tradition les mots étrangers ayant un h aspiré dans la langue de départ l’ont aussi en français, mais l’usage fait que l’on élide le e de de donnant d’Hanko. Écrire de Hanko est autant possible, et sans doute plus régulier."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Finlande en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              139,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "La Finlande fut amputée de dix pour cent de son territoire, de vingt pour cent des ses industries, de quatre îles, de la base militaire de Hanko, et Viipuri, si chèrement défendue lors de la guerre du Golfe de Finlande, fut annexée et russifiée du nom de Vyborg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Finlande."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h muet))\\ɑ̃.ko\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Hanko.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hanko.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "nom suédois",
      "word": "Hangö"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hanko"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Hanko",
      "word": "Ханко"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hangö"
    }
  ],
  "word": "Hanko"
}