See Habib in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) De l’arabe حَبِيبٌ (Habîbũ)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 4",
"text": "Parmi eux pourrait figurer un Franco-Israélien de 26 ans, enlevé lors d’un festival de musique près de la bande de Gaza, indique le député Meyer Habib."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Habib-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Habib"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) De l’arabe حَبِيبٌ (Habîbũ)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 12",
"text": "Mais, ces dernières heures, les Lensois étaient surtout occupés par le dossier Habib Diarra (19 ans, Strasbourg)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 18",
"text": "Avant même l’éviction de Laurent Blanc, l’Américain a ainsi rencontré Graham Potter (ex-Chelsea), Oliver Glasner (ex-Francfort), Habib Beye (Red Star), Gennaro Gattuso (ex-Valence) et désormais Frank Lampard (ex-Chelsea)."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Habib-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bib\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Habib"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) De l’arabe حَبِيبٌ (Habîbũ)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 4",
"text": "Parmi eux pourrait figurer un Franco-Israélien de 26 ans, enlevé lors d’un festival de musique près de la bande de Gaza, indique le député Meyer Habib."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Habib"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Prénom : (Date à préciser) De l’arabe حَبِيبٌ (Habîbũ)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 12",
"text": "Mais, ces dernières heures, les Lensois étaient surtout occupés par le dossier Habib Diarra (19 ans, Strasbourg)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 18",
"text": "Avant même l’éviction de Laurent Blanc, l’Américain a ainsi rencontré Graham Potter (ex-Chelsea), Oliver Glasner (ex-Francfort), Habib Beye (Red Star), Gennaro Gattuso (ex-Valence) et désormais Frank Lampard (ex-Chelsea)."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.bib\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Habib.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Habib.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Habib"
}
Download raw JSONL data for Habib meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.