See HP in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « hôpital psychiatrique »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Niogret, Anna Luciani, \"En finir avec la bipolarité\" conférence mardi 28 janvier à Pau, francebleu.fr, 23 janvier 2020",
"text": "Il nous racontera son errance thérapeutique de 8 ans sans diagnostic, les internements en HP et cliniques spécialisées suite à l’alternance de nombreux épisodes maniaques et dépressifs."
}
],
"glosses": [
"Hôpital psychiatrique."
],
"id": "fr-HP-fr-noun-E7BnGzjv",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « hors piste »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du ski alpin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Les avalanches - Hors pistes de Valloire, cybervalloire.com",
"text": "De plus, le fait de vous fournir des itinéraires pour faire du HP n’engage en rien notre responsabilité, en cas d’accident ou de mauvaise utilisation des informations."
}
],
"glosses": [
"Hors piste."
],
"id": "fr-HP-fr-noun-pgX~cgFn",
"raw_tags": [
"Ski alpin"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sigles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « haut potentiel »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Solène Laurenceau, L’accompagnement thérapeutique des hauts potentiels, 2019, page 141",
"text": "Pour ma part, je le diagnostique ainsi : charmant, il va bien, grand potentiel, efficient dans son couple, bon job, belle responsabilité, beaucoup de valeurs (sans doute trop, comme bon nombre de HP), un quotidien ultragéré et… simplement HP !"
}
],
"glosses": [
"Haut potentiel, surdoué."
],
"id": "fr-HP-fr-noun--tvTtCg0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 40",
"text": "Je savais seulement qu’il parlait de moi avec déférence, qu’il avait acheté le mois précédent aux ateliers Laboulbène une splendide 20 HP à conduite intérieure, et qu’il avait appris en très peu de temps à conduire, bien qu’il fût vieux et qu’il eût le bras gauche à peu près paralysé."
},
{
"ref": "Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour la Société Vals-Saint-Jean par G.-L. Arlaud, éditeur, Lyon (sans date ; vers 1931), page 32",
"text": "La force nécessaire pour la manutention est de 50 HP environ ; le personnel est de 100 ouvriers."
}
],
"glosses": [
"Variante de hp, symbole du horsepower, le cheval-vapeur anglo-saxon."
],
"id": "fr-HP-fr-symbol-8Bk~T~Ie",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « hôpital psychiatrique »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Thierry Niogret, Anna Luciani, \"En finir avec la bipolarité\" conférence mardi 28 janvier à Pau, francebleu.fr, 23 janvier 2020",
"text": "Il nous racontera son errance thérapeutique de 8 ans sans diagnostic, les internements en HP et cliniques spécialisées suite à l’alternance de nombreux épisodes maniaques et dépressifs."
}
],
"glosses": [
"Hôpital psychiatrique."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « hors piste »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du ski alpin",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Les avalanches - Hors pistes de Valloire, cybervalloire.com",
"text": "De plus, le fait de vous fournir des itinéraires pour faire du HP n’engage en rien notre responsabilité, en cas d’accident ou de mauvaise utilisation des informations."
}
],
"glosses": [
"Hors piste."
],
"raw_tags": [
"Ski alpin"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sigles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Sigle) de « haut potentiel »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Solène Laurenceau, L’accompagnement thérapeutique des hauts potentiels, 2019, page 141",
"text": "Pour ma part, je le diagnostique ainsi : charmant, il va bien, grand potentiel, efficient dans son couple, bon job, belle responsabilité, beaucoup de valeurs (sans doute trop, comme bon nombre de HP), un quotidien ultragéré et… simplement HP !"
}
],
"glosses": [
"Haut potentiel, surdoué."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aʃ.pe\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "HP"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ph"
},
{
"word": "pH"
}
],
"categories": [
"Symboles en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la métrologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 40",
"text": "Je savais seulement qu’il parlait de moi avec déférence, qu’il avait acheté le mois précédent aux ateliers Laboulbène une splendide 20 HP à conduite intérieure, et qu’il avait appris en très peu de temps à conduire, bien qu’il fût vieux et qu’il eût le bras gauche à peu près paralysé."
},
{
"ref": "Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour la Société Vals-Saint-Jean par G.-L. Arlaud, éditeur, Lyon (sans date ; vers 1931), page 32",
"text": "La force nécessaire pour la manutention est de 50 HP environ ; le personnel est de 100 ouvriers."
}
],
"glosses": [
"Variante de hp, symbole du horsepower, le cheval-vapeur anglo-saxon."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "HP"
}
Download raw JSONL data for HP meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.