"Héron" meaning in Français

See Héron in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\e.ʁɔ̃\ Forms: ^((h aspiré))\e.ʁɔ̃\
  1. Ancien nom de la commune française Le Héron.
    Sense id: fr-Héron-fr-name-aOunRV6q Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\e.ʁɔ̃\ Forms: ^((h aspiré))\e.ʁɔ̃\
  1. Commune de la province de Liège de la région wallonne de Belgique.
    Sense id: fr-Héron-fr-name-Ov6V0TSM Categories (other): Localités de Belgique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Héron (Néerlandais)

Proper name

IPA: ^((h aspiré))\e.ʁɔ̃\
  1. Nom de famille attesté notamment dans le nord de la France.
    Sense id: fr-Héron-fr-name-N7ppAFOP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Heron (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Nom propre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Le Héron."
      ],
      "id": "fr-Héron-fr-name-aOunRV6q",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Nom propre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune de la province de Liège de la région wallonne de Belgique."
      ],
      "id": "fr-Héron-fr-name-Ov6V0TSM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Héron"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciens noms des localités de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MagalieDupont, « A l’île d’Yeu, Jean-Benoît Héron, prix du Beau livre de l’Académie de Marine », Le Courrier Vendéen, 5 novembre 2018",
          "text": "Ingénieur de formation, Jean-Benoît Héron s’est pris de passion pour le dessin d’architecture navale et terrestre, qu’il pratique depuis 1995 le plus souvent à base d’aquarelle."
        },
        {
          "ref": "« Centrale de Brennilis: l'ASN veut un dossier complet », Le Figaro, 26 septembre 2017",
          "text": "« Ce dossier doit être instruit par l'ASN avant que soit délivrée l'autorisation de démantèlement complet », a précisé Mme Héron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment dans le nord de la France."
      ],
      "id": "fr-Héron-fr-name-N7ppAFOP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Heron"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Nom propre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancien nom de la commune française Le Héron."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\",
      "raw_tags": [
        "Nom propre"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Belgique en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune de la province de Liège de la région wallonne de Belgique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Héron"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "honer"
    },
    {
      "word": "Horne"
    },
    {
      "word": "Réhon"
    },
    {
      "word": "rhéno"
    },
    {
      "word": "Rhône"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anciens noms des localités de France en français",
    "Noms de famille en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "3. → voir héron, sobriquet qui s'applique à une personne aux longues jambes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MagalieDupont, « A l’île d’Yeu, Jean-Benoît Héron, prix du Beau livre de l’Académie de Marine », Le Courrier Vendéen, 5 novembre 2018",
          "text": "Ingénieur de formation, Jean-Benoît Héron s’est pris de passion pour le dessin d’architecture navale et terrestre, qu’il pratique depuis 1995 le plus souvent à base d’aquarelle."
        },
        {
          "ref": "« Centrale de Brennilis: l'ASN veut un dossier complet », Le Figaro, 26 septembre 2017",
          "text": "« Ce dossier doit être instruit par l'ASN avant que soit délivrée l'autorisation de démantèlement complet », a précisé Mme Héron."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment dans le nord de la France."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "^((h aspiré))\\e.ʁɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Heron"
    }
  ],
  "word": "Héron"
}

Download raw JSONL data for Héron meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.