"Guislaine" meaning in Français

See Guislaine in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡi.lɛn\
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Guislaine-fr-name-7nGGHJaY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ghislaine, Gislaine, Guilaine, Guylaine, Giselle, Gisèle, Ghislain, Guislain, Guillain Translations: Guislana (Occitan)

Download JSONL data for Guislaine meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Ghislain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-prénom-1",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Ghislaine"
    },
    {
      "word": "Gislaine"
    },
    {
      "word": "Guilaine"
    },
    {
      "word": "Guylaine"
    },
    {
      "word": "Giselle"
    },
    {
      "word": "Gisèle"
    },
    {
      "word": "Ghislain"
    },
    {
      "word": "Guislain"
    },
    {
      "word": "Guillain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Claise, Les années paix, 2020",
          "text": "Guislaine se précipita vers lui et l’embrassa bruyamment, lui laissant du rouge baiser sur la joue, à la commissure des lèvres."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 4",
          "text": "Mais, pour les observateurs sur le terrain, il faut aller plus loin et « classer toutes les écoles des Drom en REP+ », estime Guislaine David, ce qui permettrait d’alléger la taille des classes et d’augmenter la présence d’enseignants."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 5",
          "text": "La formule est encore de Guislaine Westelynck, ravie de contribuer au rayonnement du parasport, quelques mois seulement après avoir organisé les paramondiaux d’athlétisme au stade Charléty (13ᵉ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Guislaine-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Guislana"
    }
  ],
  "word": "Guislaine"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir Ghislain."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-prénom-1",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Ghislaine"
    },
    {
      "word": "Gislaine"
    },
    {
      "word": "Guilaine"
    },
    {
      "word": "Guylaine"
    },
    {
      "word": "Giselle"
    },
    {
      "word": "Gisèle"
    },
    {
      "word": "Ghislain"
    },
    {
      "word": "Guislain"
    },
    {
      "word": "Guillain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Claise, Les années paix, 2020",
          "text": "Guislaine se précipita vers lui et l’embrassa bruyamment, lui laissant du rouge baiser sur la joue, à la commissure des lèvres."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 4",
          "text": "Mais, pour les observateurs sur le terrain, il faut aller plus loin et « classer toutes les écoles des Drom en REP+ », estime Guislaine David, ce qui permettrait d’alléger la taille des classes et d’augmenter la présence d’enseignants."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2023, page 5",
          "text": "La formule est encore de Guislaine Westelynck, ravie de contribuer au rayonnement du parasport, quelques mois seulement après avoir organisé les paramondiaux d’athlétisme au stade Charléty (13ᵉ)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.lɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Guislana"
    }
  ],
  "word": "Guislaine"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.