See Groupe local in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de groupe signifiant un groupe de galaxies et de local signifiant notre proximité."
],
"holonyms": [
{
"word": "Superamas de la Vierge"
},
{
"word": "Superamas local"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Groupe de galaxies comprenant la Voie lactée (notre galaxie), la Galaxie d’Andromède, la Galaxie du Triangle, la Grand Nuage de Magellan, la Petit Nuage de Magellan et une quarantaine de galaxies naines liées gravitationnellement."
],
"id": "fr-Groupe_local-fr-name-4S2KREGn",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁup lɔ.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Groupe local.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Groupe local.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Galaktikat Lokale"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lokale Gruppe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Local Group"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المجموعة المحلية"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "本星系群"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gukbueunhagun",
"word": "국부은하군"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mjesna skupina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Grupo Local"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Loka Grupo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הקבוצה המקומית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्थानीय समूह"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Gruppo Locale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyokubu gingagun",
"word": "局部銀河群"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Lokal Grupp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Lokale Groep"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "مقامی گروہ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "گروه محلی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Grupo Local"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Grupul Local"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Местная группа"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Lokala galaxhopen"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "உட் குழு"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "กลุ่มท้องถิ่น"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Yerel Grup"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Місцева група"
}
],
"word": "Groupe local"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en persan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de groupe signifiant un groupe de galaxies et de local signifiant notre proximité."
],
"holonyms": [
{
"word": "Superamas de la Vierge"
},
{
"word": "Superamas local"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"Groupe de galaxies comprenant la Voie lactée (notre galaxie), la Galaxie d’Andromède, la Galaxie du Triangle, la Grand Nuage de Magellan, la Petit Nuage de Magellan et une quarantaine de galaxies naines liées gravitationnellement."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁup lɔ.kal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Groupe local.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Groupe_local.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Groupe local.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Galaktikat Lokale"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Lokale Gruppe"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Local Group"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "المجموعة المحلية"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "本星系群"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "gukbueunhagun",
"word": "국부은하군"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mjesna skupina"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Grupo Local"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Loka Grupo"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "הקבוצה המקומית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "स्थानीय समूह"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Gruppo Locale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyokubu gingagun",
"word": "局部銀河群"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Lokal Grupp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Lokale Groep"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "مقامی گروہ"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "گروه محلی"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Grupo Local"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Grupul Local"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Местная группа"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Lokala galaxhopen"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "உட் குழு"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "กลุ่มท้องถิ่น"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Yerel Grup"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Місцева група"
}
],
"word": "Groupe local"
}
Download raw JSONL data for Groupe local meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.