"Grandpré" meaning in Français

See Grandpré in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Grandpré.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Grandpré-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Grandpréen [demonym, adjective], Grandpréenne [demonym, adjective], grandpréen [demonym, adjective], grandpréenne [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(c. 1200) Grantpré (Garin le Lorrain)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Grandpréen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Grandpréenne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "grandpréen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "grandpréenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, page 79",
          "text": "Le pain était arrivé, non sans peine et sans perte : en venant de Grandpré, où se trouvait la boulangerie, plusieurs chariots étaient restés embourbés, d'autres étaient tombés dans les mains de l'ennemi ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              167
            ]
          ],
          "ref": "A. Lapierre, « Campagne des émigrés de l'Argonne en 1792, chap. 4 : Les préliminaires de Valmy », dans la Revue d'Ardenne et d'Argonne, vol. 17 à 19, Sedan : Imprimerie Émile Laroche, 1910, , p. 186",
          "text": "Chazot le suit avec 5.000 hommes ; il couche à La Neuville-à-Maire le 2, et, passant par Tannay et les Petites-Armoises, il est à Briquenay le 3, puis rejoint Grandpré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Vicomte Ulric-Guelfe de Civry, Un engagement de cavalerie, le combat de Buzancy, 27 Août 1870, Londres : Arliss Andrews, 1878",
          "text": "Cette marche avait pour but de s'assurer si l'ennemi, signalé à Vouziers et à Grandpré, ne rétrogradait pas vers Stenay ou s'il continuait sa marche sur Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, vol.1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 Juillet 1916",
          "text": "L'artillerie passe, se dirigeant vers le nord et le nord-est, vers Grandpré, vers le Chesne. Les artilleurs, cavaliers et servants, sont graves, silencieux; leurs officiers ont l'air réfléchi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              116
            ],
            [
              318,
              326
            ]
          ],
          "ref": "L'Argonne (1914-1918), Clermont-Ferrand : Manufacture française des pneumatiques Michelin, 1919, p. 14",
          "text": "Les Français franchissent l’Aisne en face de Termes, dont ils se rendent maîtres, et occupent la station de Grandpré, après avoir ramassé de nombreux prisonniers. Menacé d’être coupé, l’ennemi évacue la forêt, et, derrière lui, les Américains, après avoir dépassé Marcq, Chevières, donnent la main aux Français devant Grandpré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Grandpré-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Grandpré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Grandpré.wav"
    }
  ],
  "word": "Grandpré"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "(c. 1200) Grantpré (Garin le Lorrain)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Grandpréen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Grandpréenne"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "grandpréen"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "grandpréenne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, page 79",
          "text": "Le pain était arrivé, non sans peine et sans perte : en venant de Grandpré, où se trouvait la boulangerie, plusieurs chariots étaient restés embourbés, d'autres étaient tombés dans les mains de l'ennemi ; […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              167
            ]
          ],
          "ref": "A. Lapierre, « Campagne des émigrés de l'Argonne en 1792, chap. 4 : Les préliminaires de Valmy », dans la Revue d'Ardenne et d'Argonne, vol. 17 à 19, Sedan : Imprimerie Émile Laroche, 1910, , p. 186",
          "text": "Chazot le suit avec 5.000 hommes ; il couche à La Neuville-à-Maire le 2, et, passant par Tannay et les Petites-Armoises, il est à Briquenay le 3, puis rejoint Grandpré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              86
            ]
          ],
          "ref": "Vicomte Ulric-Guelfe de Civry, Un engagement de cavalerie, le combat de Buzancy, 27 Août 1870, Londres : Arliss Andrews, 1878",
          "text": "Cette marche avait pour but de s'assurer si l'ennemi, signalé à Vouziers et à Grandpré, ne rétrogradait pas vers Stenay ou s'il continuait sa marche sur Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Rimbaud, Dans les remous de la bataille, vol.1 : 28 juillet-28 août 1914, Le Mercure de France, 15 Juillet 1916",
          "text": "L'artillerie passe, se dirigeant vers le nord et le nord-est, vers Grandpré, vers le Chesne. Les artilleurs, cavaliers et servants, sont graves, silencieux; leurs officiers ont l'air réfléchi."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              108,
              116
            ],
            [
              318,
              326
            ]
          ],
          "ref": "L'Argonne (1914-1918), Clermont-Ferrand : Manufacture française des pneumatiques Michelin, 1919, p. 14",
          "text": "Les Français franchissent l’Aisne en face de Termes, dont ils se rendent maîtres, et occupent la station de Grandpré, après avoir ramassé de nombreux prisonniers. Menacé d’être coupé, l’ennemi évacue la forêt, et, derrière lui, les Américains, après avoir dépassé Marcq, Chevières, donnent la main aux Français devant Grandpré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Grandpré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Grandpré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Grandpré.wav"
    }
  ],
  "word": "Grandpré"
}

Download raw JSONL data for Grandpré meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.