"Grande-Pologne" meaning in Français

See Grande-Pologne in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Voïvodie de Pologne.
    Sense id: fr-Grande-Pologne-fr-name-663Abv6y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Großpolen (Allemand), Greater Poland (Anglais), بولندا الكبرى (Arabe), Wjelikopólska (Bas-sorabe), Polonia Handia (Basque), Вялікая Польшча (Biélorusse), Великополша (Bulgare), Gran Polònia (Catalan), 大波兰 (Chinois), 비엘코폴스카 (Coréen), Velikopoljska (Croate), Storpolen (Danois), Polonya Gırde (Dimli (zazaki du Sud)), Gran Polonia (Espagnol), Suur-Poola (Estonien), वृहद पोलैण्ड (Hindi), Nagy-Lengyelország (Hongrois), Wielkopolska (Indonésien), Grande Polonia (Italien), Lielpolija (Letton), Didžioji Lenkija (Lituanien), Их Польш (Mongol), Stor-Polen (Norvégien), Stor-Polen (Norvégien (nynorsk)), Groot-Polen (Néerlandais), لهستان بزرگتر (Persan), Wielkopolska (Polonais), Grande Polônia (Portugais), Polonia Mare (Roumain), Великая Польша (Russe), Великопољска (Serbe), Velikopoljska (Serbo-croate), Wjelgopolsko (Silésien), Storpolen (Suédois), Velkopolsko (Tchèque), Büyük Polonya (Turc), Великопольща (Ukrainien), פולין גדול (Yiddish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en silésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voïvodies de Pologne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Calque du polonais Wielkopolska, composé de grand et Pologne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voïvodie de Pologne."
      ],
      "id": "fr-Grande-Pologne-fr-name-663Abv6y"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großpolen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greater Poland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بولندا الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Polonia Handia"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая Польшча"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Великополша"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Gran Polònia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大波兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "비엘코폴스카"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velikopoljska"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Storpolen"
    },
    {
      "lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Polonya Gırde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gran Polonia"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur-Poola"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वृहद पोलैण्ड"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-Lengyelország"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Grande Polonia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielpolija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didžioji Lenkija"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Их Польш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groot-Polen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Stor-Polen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Stor-Polen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لهستان بزرگتر"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Grande Polônia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Polonia Mare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Великая Польша"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Великопољска"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Velikopoljska"
    },
    {
      "lang": "Silésien",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Wjelgopolsko"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Wjelikopólska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Storpolen"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velkopolsko"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Polonya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Великопольща"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פולין גדול"
    }
  ],
  "word": "Grande-Pologne"
}
{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en polonais",
    "Dates manquantes en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en dimli (zazaki du Sud)",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en mongol",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en silésien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en yiddish",
    "Voïvodies de Pologne en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Calque du polonais Wielkopolska, composé de grand et Pologne."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Voïvodie de Pologne."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großpolen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greater Poland"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بولندا الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Polonia Handia"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая Польшча"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Великополша"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Gran Polònia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大波兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "비엘코폴스카"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velikopoljska"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Storpolen"
    },
    {
      "lang": "Dimli (zazaki du Sud)",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Polonya Gırde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Gran Polonia"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur-Poola"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वृहद पोलैण्ड"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-Lengyelország"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Grande Polonia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielpolija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didžioji Lenkija"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Их Польш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groot-Polen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Stor-Polen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Stor-Polen"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لهستان بزرگتر"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielkopolska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Grande Polônia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Polonia Mare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Великая Польша"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Великопољска"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Velikopoljska"
    },
    {
      "lang": "Silésien",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Wjelgopolsko"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Wjelikopólska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Storpolen"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velkopolsko"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Polonya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Великопольща"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "פולין גדול"
    }
  ],
  "word": "Grande-Pologne"
}

Download raw JSONL data for Grande-Pologne meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.