"Grande Colombie" meaning in Français

See Grande Colombie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi\
  1. Ancien état d’Amérique du Sud qui regroupait les actuels états de Colombie, d’Équateur, du Panama et du Venezuela. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Grande_Colombie-fr-name-qv~aO8IW Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Grande-Colombie Translations: Groot-Colombia (Afrikaans), Gran Colombia (Albanais), Großkolumbien (Allemand), Grosskolumbien (Allemand), Groß-Kolumbien (Allemand), Gross-Kolumbien (Allemand), Gran Colombia (Anglais), Great Colombia (Anglais), كولومبيا الكبرى (Arabe), Gran Colombia [feminine] (Asturien), Đại Colombia (Avikam), Böyük Kolumbiya (Azéri), بؤیوک کولومبیا (Azéri du Sud), Бөйөк Колумбия (Bachkir), Kolonbia Handia (Basque), গ্রান কলম্বিয়া (Bengali), Вялікая Калумбія (Biélorusse), Kevre Kolombia Vras (Breton), Велика Колумбия (Bulgare), Gran Colòmbia [feminine] (Catalan), 大哥倫比亞共和國 (Chinois), 그란콜롬비아 (Coréen), Velika Kolumbija (Croate), Storcolombia (Danois), Gran Colombia [feminine] (Espagnol), Granda Kolombio (Espéranto), Suur-Kolumbia (Estonien), Suur-Kolumbia (Finnois), Grut-Kolombia (Frison), Gran Colombia [feminine] (Galicien), Coloimbia Mhòr (Gaélique écossais), დიდი კოლუმბია (Géorgien), Nagy-Kolumbia (Hongrois), רפובליקת קולומביה הגדולה (Hébreu), Granda Kolumbia (Ido), Kolombia Raya (Indonésien), Grande Colombia (Interlingua), Stóra-Kólumbía (Islandais), Grande Colombia [feminine] (Italien), Gran Colombia [feminine] (Italien), 大コロンビア (Japonais), Grandis Columbia (Latin), Lielā Kolumbija (Letton), Didžioji Kolumbija (Lituanien), Colombia Raya (Malais), ग्रान कोलंबियाचे प्रजासत्ताक (Marathe), گت کلمبیا (Mazandarani), Tōa Colombia (Minnan), Gran Colombia (Norvégien), Gran Colombia (Norvégien (nynorsk)), Groot-Colombia (Néerlandais), Grana Colómbia [feminine] (Occitan), Buyuk Kolumbiy (Ouzbek), کلمبیای بزرگ (Persan), Wielka Kolumbia (Polonais), Grã-Colômbia [feminine] (Portugais), Columbia Mare [feminine] (Roumain), Великая Колумбия (Russe), Велика Колумбија (Serbe), Velika Kolumbija (Serbo-croate), Veľká Kolumbia (Slovaque), Velika Kolumbija (Slovène), Storcolombia (Suédois), Velká Kolumbie (Tchèque), ประเทศกรันโกลอมเบีย (Thaï), Büyük Kolombiya (Turc), Велика Колумбія (Ukrainien), 大哥伦比亚共和国 (Wu)
Categories (other): Anciennes divisions géographiques en français, Compositions en français, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en asturien, Traductions en avikam, Traductions en azéri, Traductions en azéri du Sud, Traductions en bachkir, Traductions en basque, Traductions en bengali, Traductions en biélorusse, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en galicien, Traductions en gaélique écossais, Traductions en géorgien, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en ido, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en lituanien, Traductions en malais, Traductions en marathe, Traductions en mazandarani, Traductions en minnan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en ouzbek, Traductions en persan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en wu, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en avikam",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bengali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en marathe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mazandarani",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de grande et de Colombie",
    "Note : Le nom a été donné a posteriori, après l’éclatement de la Colombie initiale. Attesté au moins depuis 1864."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Grande-Colombie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« 17 décembre 1819, Simon Bolivar fonde la Colombie », www.linternaute.com",
          "text": "Élu président de Grande Colombie, il [Simon Bolivar] mettra un terme à son activité politique en 1830 lorsque le pays se morcellera en trois avec la République de la Nouvelle-Grenade (la Colombie), l’Équateur et le Venezuela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien état d’Amérique du Sud qui regroupait les actuels états de Colombie, d’Équateur, du Panama et du Venezuela."
      ],
      "id": "fr-Grande_Colombie-fr-name-qv~aO8IW",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot-Colombia"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großkolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grosskolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Groß-Kolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gross-Kolumbien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Colombia"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كولومبيا الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Avikam",
      "lang_code": "avi",
      "word": "Đại Colombia"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük Kolumbiya"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "word": "بؤیوک کولومبیا"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Бөйөк Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kolonbia Handia"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "গ্রান কলম্বিয়া"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая Калумбія"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kevre Kolombia Vras"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Велика Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colòmbia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大哥倫比亞共和國"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "그란콜롬비아"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Storcolombia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Granda Kolombio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Suur-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Grut-Kolombia"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Coloimbia Mhòr"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დიდი კოლუმბია"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפובליקת קולומביה הגדולה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Granda Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kolombia Raya"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Grande Colombia"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Stóra-Kólumbía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grande Colombia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "大コロンビア"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Grandis Columbia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielā Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didžioji Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Colombia Raya"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ग्रान कोलंबियाचे प्रजासत्ताक"
    },
    {
      "lang": "Mazandarani",
      "lang_code": "mzn",
      "word": "گت کلمبیا"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Tōa Colombia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groot-Colombia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grana Colómbia"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Buyuk Kolumbiy"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کلمبیای بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielka Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grã-Colômbia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Columbia Mare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Великая Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Велика Колумбија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Veľká Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Storcolombia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká Kolumbie"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศกรันโกลอมเบีย"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Kolombiya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Велика Колумбія"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "大哥伦比亚共和国"
    }
  ],
  "word": "Grande Colombie"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en avikam",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en azéri du Sud",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bengali",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en marathe",
    "Traductions en mazandarani",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en wu",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de grande et de Colombie",
    "Note : Le nom a été donné a posteriori, après l’éclatement de la Colombie initiale. Attesté au moins depuis 1864."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Grande-Colombie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« 17 décembre 1819, Simon Bolivar fonde la Colombie », www.linternaute.com",
          "text": "Élu président de Grande Colombie, il [Simon Bolivar] mettra un terme à son activité politique en 1830 lorsque le pays se morcellera en trois avec la République de la Nouvelle-Grenade (la Colombie), l’Équateur et le Venezuela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien état d’Amérique du Sud qui regroupait les actuels états de Colombie, d’Équateur, du Panama et du Venezuela."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Groot-Colombia"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Großkolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grosskolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Groß-Kolumbien"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gross-Kolumbien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Great Colombia"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كولومبيا الكبرى"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Avikam",
      "lang_code": "avi",
      "word": "Đại Colombia"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Böyük Kolumbiya"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "word": "بؤیوک کولومبیا"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Бөйөк Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Kolonbia Handia"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "word": "গ্রান কলম্বিয়া"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Вялікая Калумбія"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Kevre Kolombia Vras"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Велика Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colòmbia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "大哥倫比亞共和國"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "그란콜롬비아"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Storcolombia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Granda Kolombio"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Suur-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Suur-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Grut-Kolombia"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Coloimbia Mhòr"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "დიდი კოლუმბია"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפובליקת קולומביה הגדולה"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nagy-Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Granda Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kolombia Raya"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Grande Colombia"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Stóra-Kólumbía"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grande Colombia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "大コロンビア"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Grandis Columbia"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Lielā Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Didžioji Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Colombia Raya"
    },
    {
      "lang": "Marathe",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ग्रान कोलंबियाचे प्रजासत्ताक"
    },
    {
      "lang": "Mazandarani",
      "lang_code": "mzn",
      "word": "گت کلمبیا"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Tōa Colombia"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Groot-Colombia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Gran Colombia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grana Colómbia"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Buyuk Kolumbiy"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کلمبیای بزرگ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wielka Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Grã-Colômbia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Columbia Mare"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Великая Колумбия"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Велика Колумбија"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Veľká Kolumbia"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Velika Kolumbija"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Storcolombia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Velká Kolumbie"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "word": "ประเทศกรันโกลอมเบีย"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Büyük Kolombiya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Велика Колумбія"
    },
    {
      "lang": "Wu",
      "lang_code": "wuu",
      "word": "大哥伦比亚共和国"
    }
  ],
  "word": "Grande Colombie"
}

Download raw JSONL data for Grande Colombie meaning in Français (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.