See Grand Esprit in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "gris-pendart" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en jargon chinook", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mythologie amérindienne", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Derek G. Smith, « Religion et spiritualité des Autochtones au Canada », dans L’Encyclopédie canadienne, 4 décembre 2011 https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/religion-des-autochtones texte intégral", "text": "Dans ce que les universitaires nomment souvent le « mythe du Plongeur terrestre », le Grand Esprit ou un héros mythique plonge ou ordonne aux autres animaux de plonger dans les eaux originelles pour en ramener de la boue avec laquelle la Terre est façonnée." }, { "ref": "Michael Blake, Danse avec les loups, J'ai lu, 1988", "text": "Et Oiseau Frappeur lui-même, avec deux témoins pour confirmer ses dires, avait été présent à l’instant où le Grand Esprit l’avait dévoilé." }, { "ref": "Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d’un père, L’Harmattan, 2012", "text": "Le mois de mars arriva, et, avec lui, la danse du katchina noir, que les Tiwas appelaient Twia-Fu-Wide. Tous les ans, Desiderio, le capitaine de guerre, organisait cette cérémonie pour demander de bonnes récoltes au « Grand Esprit »." } ], "glosses": [ "Divinité majeure dans les mythologies et religions amérindiennes." ], "id": "fr-Grand_Esprit-fr-noun-9LzPMJ5K", "raw_tags": [ "Mythologie amérindienne" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Great Spirit" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Megálo Pnévma", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μεγάλο Πνεύμα" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "word": "Saghalie Tyee" } ], "word": "Grand Esprit" }
{ "anagrams": [ { "word": "gris-pendart" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en grec", "Traductions en jargon chinook", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la mythologie amérindienne" ], "examples": [ { "ref": "Derek G. Smith, « Religion et spiritualité des Autochtones au Canada », dans L’Encyclopédie canadienne, 4 décembre 2011 https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/religion-des-autochtones texte intégral", "text": "Dans ce que les universitaires nomment souvent le « mythe du Plongeur terrestre », le Grand Esprit ou un héros mythique plonge ou ordonne aux autres animaux de plonger dans les eaux originelles pour en ramener de la boue avec laquelle la Terre est façonnée." }, { "ref": "Michael Blake, Danse avec les loups, J'ai lu, 1988", "text": "Et Oiseau Frappeur lui-même, avec deux témoins pour confirmer ses dires, avait été présent à l’instant où le Grand Esprit l’avait dévoilé." }, { "ref": "Samuel Gance, Anton ou la trajectoire d’un père, L’Harmattan, 2012", "text": "Le mois de mars arriva, et, avec lui, la danse du katchina noir, que les Tiwas appelaient Twia-Fu-Wide. Tous les ans, Desiderio, le capitaine de guerre, organisait cette cérémonie pour demander de bonnes récoltes au « Grand Esprit »." } ], "glosses": [ "Divinité majeure dans les mythologies et religions amérindiennes." ], "raw_tags": [ "Mythologie amérindienne" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Great Spirit" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Megálo Pnévma", "tags": [ "neuter" ], "word": "Μεγάλο Πνεύμα" }, { "lang": "Jargon chinook", "lang_code": "chn", "word": "Saghalie Tyee" } ], "word": "Grand Esprit" }
Download raw JSONL data for Grand Esprit meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.