"Golan" meaning in Français

See Golan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Golan-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ɡɔ.lɑ̃\, \ɡɔ.lɑn\
  1. Plateau d’Asie situé à la frontière entre Israël, la Jordanie, la Syrie et le Liban.
    Sense id: fr-Golan-fr-name-0tG40yrW Categories (other): Exemples en français Topics: geography
  2. (en particulier) (géopolitique) Territoire dont la souveraineté est disputée entre Israël et la Syrie.
    Sense id: fr-Golan-fr-name-6zBdUeq6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: الجولان (al-Jūlān) (Arabe), Golan [masculine] (Polonais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Territoire : de l’hébreu גולן, Golan"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er mars 2024, page 10",
          "text": "Si la participation de l’État hébreu est confirmée, le pays sera représenté par Eden Golan, qui prendra part à la seconde demi-finale, le 9 mai, à Malmö (Suède)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Golan-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Golan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Territoire : de l’hébreu גולן, Golan"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hauteurs du Golan (Basan de la Bible) sur www.biblelieux.com",
          "text": "De l’ancien temps jusqu’à nos jours du bétail fut élevé dans cette région. Boeufs et vaches laitières furent tout deux continuellement en élevage dans ces Hauteurs du Golan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plateau d’Asie situé à la frontière entre Israël, la Jordanie, la Syrie et le Liban."
      ],
      "id": "fr-Golan-fr-name-0tG40yrW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Golan, un plateau stratégique sur www.lemonde.fr, 12 novembre 2012",
          "text": "Le Golan a été annexé unilatéralement par les vainqueurs en 1981. Cette annexion n’a jamais été reconnue au niveau international et a même été condamnée par une résolution des Nations unies en décembre de la même année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(en particulier) (géopolitique) Territoire dont la souveraineté est disputée entre Israël et la Syrie."
      ],
      "id": "fr-Golan-fr-name-6zBdUeq6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.lɑn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Jūlān",
      "word": "الجولان"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golan"
    }
  ],
  "word": "Golan"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Territoire : de l’hébreu גולן, Golan"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er mars 2024, page 10",
          "text": "Si la participation de l’État hébreu est confirmée, le pays sera représenté par Eden Golan, qui prendra part à la seconde demi-finale, le 9 mai, à Malmö (Suède)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Golan"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hébreu",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Territoire : de l’hébreu גולן, Golan"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hauteurs du Golan (Basan de la Bible) sur www.biblelieux.com",
          "text": "De l’ancien temps jusqu’à nos jours du bétail fut élevé dans cette région. Boeufs et vaches laitières furent tout deux continuellement en élevage dans ces Hauteurs du Golan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plateau d’Asie situé à la frontière entre Israël, la Jordanie, la Syrie et le Liban."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Golan, un plateau stratégique sur www.lemonde.fr, 12 novembre 2012",
          "text": "Le Golan a été annexé unilatéralement par les vainqueurs en 1981. Cette annexion n’a jamais été reconnue au niveau international et a même été condamnée par une résolution des Nations unies en décembre de la même année."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(en particulier) (géopolitique) Territoire dont la souveraineté est disputée entre Israël et la Syrie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.lɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.lɑn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Jūlān",
      "word": "الجولان"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Golan"
    }
  ],
  "word": "Golan"
}

Download raw JSONL data for Golan meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.