"Glock" meaning in Français

See Glock in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡlɔk\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav
  1. Entreprise d’armement autrichienne.
    Sense id: fr-Glock-fr-name-hXvl1lyr Categories (other): Exemples en français
  2. Arme à feu, pistolet. Tags: slang
    Sense id: fr-Glock-fr-name-ZgS7DwS~ Categories (other): Termes argotiques en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ɡlɔk\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav Forms: Glocks [plural], colspan="2" :Modèle:!\ɡlɔk\ [singular]
  1. Pistolet de la marque autrichienne Glock.
    Sense id: fr-Glock-fr-noun-gnIRHl44 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: glock [masculine] (Polonais), глок [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise en 1963 Gaston Glock."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dennis Lehane, Sacré, 2013",
          "text": "De son sac, elle a retiré deux pistolets : un Glock 17 autrichien neuf millimètres et un Sig Sauer P226 neuf millimètres de fabrication allemande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise d’armement autrichienne."
      ],
      "id": "fr-Glock-fr-name-hXvl1lyr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme à feu, pistolet."
      ],
      "id": "fr-Glock-fr-name-ZgS7DwS~",
      "raw_tags": [
        "Générique"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav"
    }
  ],
  "word": "Glock"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise en 1963 Gaston Glock."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Glocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡlɔk\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alicia Gimenez Bartlett, Un vide à la place du cœur, 2014",
          "text": "Il n'y en a pas beaucoup qui se baladent avec un Glock dernier modèle."
        },
        {
          "ref": "Jo Nesbo, Le fils, 2015",
          "text": "Alors je suis allé trouver Nestor et je lui ai dit qu'il fallait que je décroche, que je ne voulais plus limer des Uzis et des Glocks, que j'avais seulement envie de recommencer à visser des boulons sur des motos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pistolet de la marque autrichienne Glock."
      ],
      "id": "fr-Glock-fr-noun-gnIRHl44"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glock"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "глок"
    }
  ],
  "word": "Glock"
}
{
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise en 1963 Gaston Glock."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dennis Lehane, Sacré, 2013",
          "text": "De son sac, elle a retiré deux pistolets : un Glock 17 autrichien neuf millimètres et un Sig Sauer P226 neuf millimètres de fabrication allemande."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entreprise d’armement autrichienne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Arme à feu, pistolet."
      ],
      "raw_tags": [
        "Générique"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav"
    }
  ],
  "word": "Glock"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise en 1963 Gaston Glock."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Glocks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡlɔk\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alicia Gimenez Bartlett, Un vide à la place du cœur, 2014",
          "text": "Il n'y en a pas beaucoup qui se baladent avec un Glock dernier modèle."
        },
        {
          "ref": "Jo Nesbo, Le fils, 2015",
          "text": "Alors je suis allé trouver Nestor et je lui ai dit qu'il fallait que je décroche, que je ne voulais plus limer des Uzis et des Glocks, que j'avais seulement envie de recommencer à visser des boulons sur des motos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pistolet de la marque autrichienne Glock."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Glock.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Glock.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Glock.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "glock"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "глок"
    }
  ],
  "word": "Glock"
}

Download raw JSONL data for Glock meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.