See Gaultier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alurgite"
},
{
"word": "gluerait"
},
{
"word": "greulait"
},
{
"word": "Lartigue"
},
{
"word": "ligature"
},
{
"word": "ligaturé"
},
{
"word": "lugerait"
},
{
"word": "regluait"
},
{
"word": "régulait"
},
{
"word": "religuât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Gautier"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Gaultier-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Gaultier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alurgite"
},
{
"word": "gluerait"
},
{
"word": "greulait"
},
{
"word": "Lartigue"
},
{
"word": "ligature"
},
{
"word": "ligaturé"
},
{
"word": "lugerait"
},
{
"word": "regluait"
},
{
"word": "régulait"
},
{
"word": "religuât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Gautier"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Gauthier"
},
{
"word": "Gautier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
"text": "Le public, non content de (re)découvrir des décors fantasques, se verra aussi rappeler les grandes heures d’une haute couture française détonante — avec des personnalités fortes comme Jean-Paul Gaultier, Claude Montana, Thierry Mugler — ainsi que l’essor du prêt-à-porter, avec des marques comme Naf-Naf ou Kookaï, qui permettait déjà à chacun de se « looker » selon son propre style."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, variante de Gautier."
],
"id": "fr-Gaultier-fr-name-VUIKxCsy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Walther"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Walt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Gualtiero"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Valter"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Gualtiero"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Wouter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Guálter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Gualtério"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valter"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Walter"
}
],
"word": "Gaultier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alurgite"
},
{
"word": "gluerait"
},
{
"word": "greulait"
},
{
"word": "Lartigue"
},
{
"word": "ligature"
},
{
"word": "ligaturé"
},
{
"word": "lugerait"
},
{
"word": "regluait"
},
{
"word": "régulait"
},
{
"word": "religuât"
}
],
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Gautier"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Gaultier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alurgite"
},
{
"word": "gluerait"
},
{
"word": "greulait"
},
{
"word": "Lartigue"
},
{
"word": "ligature"
},
{
"word": "ligaturé"
},
{
"word": "lugerait"
},
{
"word": "regluait"
},
{
"word": "régulait"
},
{
"word": "religuât"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Gautier"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Gauthier"
},
{
"word": "Gautier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Saint-Cloud, société d'édition Le Petit Versaillais,nᵒ 24, mars/avril 2023, page 22",
"text": "Le public, non content de (re)découvrir des décors fantasques, se verra aussi rappeler les grandes heures d’une haute couture française détonante — avec des personnalités fortes comme Jean-Paul Gaultier, Claude Montana, Thierry Mugler — ainsi que l’essor du prêt-à-porter, avec des marques comme Naf-Naf ou Kookaï, qui permettait déjà à chacun de se « looker » selon son propre style."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille, variante de Gautier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Walther"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Walt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Walter"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Gualtiero"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Valter"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Gualtiero"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Wouter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Guálter"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Gualtério"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Valter"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Walter"
}
],
"word": "Gaultier"
}
Download raw JSONL data for Gaultier meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.