See Géraldine in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "délignera" }, { "word": "drageline" }, { "word": "Grande Île" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Prénoms féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Didine" }, { "word": "Gé" }, { "word": "Gégé" }, { "sense": "anglophone", "word": "Gerri" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de Gérald, « gouverner par la lance », d’origine germanique, très populaire en Europe, qui se distingue plus particulièrement en France et en Grande-Bretagne durant le XIXᵉ siècle." ], "forms": [ { "form": "Géralda" }, { "form": "Géralde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Bergerat, Contes de Caliban", "text": "De cet amour trop pusillanime, car Dieu veut qu’on ose aussi, et le seul qu’elle n’ait pas couronné, Géraldine fut toujours hantée, même et surtout aux heures brillantes de sa carrière aspasienne." }, { "ref": "Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 19", "text": "C’est près du pont des Arts à Paris que Géraldine et Bernard Siouffi se sont rencontrés il y a 25 ans." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 6", "text": "C’est par exemple le cas de Géraldine Sohier, qui a été tuée en 2016." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ], "id": "fr-Géraldine-fr-name-7nGGHJaY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ʁal.din\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-Géraldine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-Géraldine.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "translations": [ { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Geraldyna" } ], "word": "Géraldine" }
{ "anagrams": [ { "word": "délignera" }, { "word": "drageline" }, { "word": "Grande Île" } ], "categories": [ "Prénoms féminins en français", "Traductions en polonais", "français" ], "derived": [ { "word": "Didine" }, { "word": "Gé" }, { "word": "Gégé" }, { "sense": "anglophone", "word": "Gerri" } ], "etymology_texts": [ "Féminin de Gérald, « gouverner par la lance », d’origine germanique, très populaire en Europe, qui se distingue plus particulièrement en France et en Grande-Bretagne durant le XIXᵉ siècle." ], "forms": [ { "form": "Géralda" }, { "form": "Géralde" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Prénom", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Émile Bergerat, Contes de Caliban", "text": "De cet amour trop pusillanime, car Dieu veut qu’on ose aussi, et le seul qu’elle n’ait pas couronné, Géraldine fut toujours hantée, même et surtout aux heures brillantes de sa carrière aspasienne." }, { "ref": "Saint-Cloud magazine, novembre 2022, page 19", "text": "C’est près du pont des Arts à Paris que Géraldine et Bernard Siouffi se sont rencontrés il y a 25 ans." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 6", "text": "C’est par exemple le cas de Géraldine Sohier, qui a été tuée en 2016." } ], "glosses": [ "Prénom féminin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒe.ʁal.din\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-Géraldine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Géraldine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Toulouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-Géraldine.wav" } ], "tags": [ "feminine", "first name" ], "translations": [ { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Geraldyna" } ], "word": "Géraldine" }
Download raw JSONL data for Géraldine meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.