See Gély in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Egly"
},
{
"word": "Égly"
},
{
"word": "gley"
},
{
"word": "lygé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "Saint-Gély-du-Fesc"
}
],
"etymology_texts": [
"De Gilles → voir Gelly et Gilly."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"ref": "Visions de l'abbé Gély : En Auvergne vers 1900, plaques photographique présentées par Christian Bordelais & Claude Touzeau, Nonette : Éditions Créer, 2001",
"text": "Pourtant l'abbé Gély parcourait la campagne, chargé de son lourd matériel, pour fixer sur plaques de verre les scènes de la vie rurale qu'il développait en rentrant au presbytère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Gély-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gély"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egly"
},
{
"word": "Égly"
},
{
"word": "gley"
},
{
"word": "lygé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De Gilles → voir Gelly et Gilly."
],
"forms": [
{
"form": "Gesly"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce village fut abandonné et ruiné dans le 17ᵉ siècle ; il n'apparait pas sur la carte de Cassini ; le lieu fut réoccupé au début du 20ᵉ siècle par une colonie anarchiste."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
197
]
],
"ref": "Charles Bruneau, Notes sur le Folk-lore de Cons-la-Grandville, dans la Revue d'Ardenne et d'Argonne, tome 18 (1910-1911), n° 1, Sedan : Imprimerie Émile Laroche, 1911, p. 32",
"text": "Il y avait beaucoup de sorciers dans le pays. […]. Ils se réunissaient au Rond Bois, près de Cons-la-Grandville; puis, par les hauteurs, ils suivaient un chemin encore tracé, et ils allaient à Gély, village aujourd'hui ruiné, entre Neufmanil et Aiglemont."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
89
]
],
"ref": "Pierre-Louis Péchenard, Histoire de Gespunsart, Charleville : chez A. Pouillard, 1877, p. 36",
"text": "Le curé de Gespunsart, à cette époque reculée, avait encore la charge spirituelle de Gély. Ce hameau, situé sur la hauteur, entre Aiglemont et Neufmanil, comptait une cinquantaine d'habitants. […]. Mais ce hameau ne réussit pas à s'étendre, et finit même par disparaître vers le milieu du XVIIᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"ref": "« Liasse G. 280 (1782-1790) », Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790 : Ardennes, rédigé par Edmond Sénemaud, tome 4 : Archives ecclésiastiques - séries G, H, et I, Archives départementales des Ardennes, Charleville : chez F. Devin, 1888, p. 110",
"text": "— avec Pierre-Louis Micheau, curé de Gespunsart, de la moitié des dîmes d'Aiglemont et de la totalité de celles de Gély, Champeaux et la Varenne, moyennant 650 livres par an, et à la charge par ledit preneur, de payer et délivrer chaque année aux religieux de Laval-Dieu, la quantité de 22 setiers, moitié seigle et moitié avoine, ancienne mesure de Mézières (19 octobre 1783)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
],
[
97,
101
],
[
139,
143
],
[
370,
374
]
],
"ref": "Ghislaine Bajot, « Chronique d'autrefois : Gély », dans En passant par Aiglemont n° 50 du 1er décembre 2015, Aiglemont : Association locale pour l’information et la communication intéressant les Aiglemontais, p. 4",
"text": "A Gély, au Nord du village d’Aiglemont, il y avait un hameau dans lequel vivaient le Seigneur de Gély sa famille et quelques manants. […]. Gély, Eslemont, Champeau, Nouzon et Gespunsart sont attachés à la châtellenie de Château-Regnault qui compte 42 villages en 1629. Neufmanil et La Grandville sont en terre étrangère. Eslemont est donc un village frontière ainsi que Gély."
}
],
"glosses": [
"Lieu-dit de la commune française d'Aiglemont, dans le département des Ardennes."
],
"id": "fr-Gély-fr-name-F~kdfbn~",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Gély"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egly"
},
{
"word": "Égly"
},
{
"word": "gley"
},
{
"word": "lygé"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"derived": [
{
"tags": [
"compound"
],
"word": "Saint-Gély-du-Fesc"
}
],
"etymology_texts": [
"De Gilles → voir Gelly et Gilly."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
20
]
],
"ref": "Visions de l'abbé Gély : En Auvergne vers 1900, plaques photographique présentées par Christian Bordelais & Claude Touzeau, Nonette : Éditions Créer, 2001",
"text": "Pourtant l'abbé Gély parcourait la campagne, chargé de son lourd matériel, pour fixer sur plaques de verre les scènes de la vie rurale qu'il développait en rentrant au presbytère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gély"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Egly"
},
{
"word": "Égly"
},
{
"word": "gley"
},
{
"word": "lygé"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De Gilles → voir Gelly et Gilly."
],
"forms": [
{
"form": "Gesly"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce village fut abandonné et ruiné dans le 17ᵉ siècle ; il n'apparait pas sur la carte de Cassini ; le lieu fut réoccupé au début du 20ᵉ siècle par une colonie anarchiste."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
197
]
],
"ref": "Charles Bruneau, Notes sur le Folk-lore de Cons-la-Grandville, dans la Revue d'Ardenne et d'Argonne, tome 18 (1910-1911), n° 1, Sedan : Imprimerie Émile Laroche, 1911, p. 32",
"text": "Il y avait beaucoup de sorciers dans le pays. […]. Ils se réunissaient au Rond Bois, près de Cons-la-Grandville; puis, par les hauteurs, ils suivaient un chemin encore tracé, et ils allaient à Gély, village aujourd'hui ruiné, entre Neufmanil et Aiglemont."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
85,
89
]
],
"ref": "Pierre-Louis Péchenard, Histoire de Gespunsart, Charleville : chez A. Pouillard, 1877, p. 36",
"text": "Le curé de Gespunsart, à cette époque reculée, avait encore la charge spirituelle de Gély. Ce hameau, situé sur la hauteur, entre Aiglemont et Neufmanil, comptait une cinquantaine d'habitants. […]. Mais ce hameau ne réussit pas à s'étendre, et finit même par disparaître vers le milieu du XVIIᵉ siècle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
119
]
],
"ref": "« Liasse G. 280 (1782-1790) », Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures à 1790 : Ardennes, rédigé par Edmond Sénemaud, tome 4 : Archives ecclésiastiques - séries G, H, et I, Archives départementales des Ardennes, Charleville : chez F. Devin, 1888, p. 110",
"text": "— avec Pierre-Louis Micheau, curé de Gespunsart, de la moitié des dîmes d'Aiglemont et de la totalité de celles de Gély, Champeaux et la Varenne, moyennant 650 livres par an, et à la charge par ledit preneur, de payer et délivrer chaque année aux religieux de Laval-Dieu, la quantité de 22 setiers, moitié seigle et moitié avoine, ancienne mesure de Mézières (19 octobre 1783)"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
6
],
[
97,
101
],
[
139,
143
],
[
370,
374
]
],
"ref": "Ghislaine Bajot, « Chronique d'autrefois : Gély », dans En passant par Aiglemont n° 50 du 1er décembre 2015, Aiglemont : Association locale pour l’information et la communication intéressant les Aiglemontais, p. 4",
"text": "A Gély, au Nord du village d’Aiglemont, il y avait un hameau dans lequel vivaient le Seigneur de Gély sa famille et quelques manants. […]. Gély, Eslemont, Champeau, Nouzon et Gespunsart sont attachés à la châtellenie de Château-Regnault qui compte 42 villages en 1629. Neufmanil et La Grandville sont en terre étrangère. Eslemont est donc un village frontière ainsi que Gély."
}
],
"glosses": [
"Lieu-dit de la commune française d'Aiglemont, dans le département des Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Gély"
}
Download raw JSONL data for Gély meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.