"Froidestrées" meaning in Français

See Froidestrées in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune française du département de l’Aisne.
    Sense id: fr-Froidestrées-fr-name-lUpCiRlE Categories (other): Exemples en français, Localités du département de l’Aisne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français fraite (« brisée »), analysée par étymologie populaire comme frette (« froide » → voir Froideterre qui a subi le même sort) et Estrée (« route »). Le toponyme est tautologique puisque route a pour étymon rupta (« rompu(e) »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Aisne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Général Émile Mangin, Les Chasseurs dans la Bataille de France: 47ᵉ Division (juillet-novembre 1918), Éditions Payot, 1935, p. 198",
          "text": "[…], ma voiture peut passer sur des fascines jetées sur la route et en particulier sur un canon de 75 embourbé!... Je puis enfin atteindre Froidestrées et rejoindre le colonel Zerbini sur la grande route de La Capelle entre Froidestrées et Sorbais. La progression continue. A 16 heures mon P. C. est à Froidestrées. A ce moment, un message ordonne de cesser le tir, d'abord jusqu'à 24 heures, puis jusqu'à 6 heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française du département de l’Aisne."
      ],
      "id": "fr-Froidestrées-fr-name-lUpCiRlE",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Froidestrées"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’ancien français fraite (« brisée »), analysée par étymologie populaire comme frette (« froide » → voir Froideterre qui a subi le même sort) et Estrée (« route »). Le toponyme est tautologique puisque route a pour étymon rupta (« rompu(e) »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Aisne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Général Émile Mangin, Les Chasseurs dans la Bataille de France: 47ᵉ Division (juillet-novembre 1918), Éditions Payot, 1935, p. 198",
          "text": "[…], ma voiture peut passer sur des fascines jetées sur la route et en particulier sur un canon de 75 embourbé!... Je puis enfin atteindre Froidestrées et rejoindre le colonel Zerbini sur la grande route de La Capelle entre Froidestrées et Sorbais. La progression continue. A 16 heures mon P. C. est à Froidestrées. A ce moment, un message ordonne de cesser le tir, d'abord jusqu'à 24 heures, puis jusqu'à 6 heures."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française du département de l’Aisne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Froidestrées"
}

Download raw JSONL data for Froidestrées meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.