"Formose" meaning in Français

See Formose in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \fɔʁ.moz\ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Formose.wav
  1. Autre nom de Taïwan (île asiatique).
    Sense id: fr-Formose-fr-name-fBkBNDcN Categories (other): Exemples en français
  2. Ancien nom du fleuve Benin, séparant autrefois les royaumes de Warri et de Benin et situé dans l’actuel Nigéria. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Formose-fr-name-y~SRZnyd Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "moofers"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Asie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Formosa (« magnifique »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées)",
          "text": "Le Torquemada faisait partie de la longue cohorte de navires qui évacuaient les contenus des banques et des musées à Formose, où Tchang Kaï-Chek s'est replié après la victoire des troupes de Mao."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom de Taïwan (île asiatique)."
      ],
      "id": "fr-Formose-fr-name-fBkBNDcN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Landolphe, J. S. Quesné, Les mémoires du capitaine Landolphe, 1823, p. 52",
          "text": "Nous cinglâmes de nouveau, le premier juillet, vers les côtes d’Afrique. Après une traversée de cinquante-deux jours, suivant le bas de la Côte-d’or, nous entrâmes dans les eaux de la rivière Formose, au Benin."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire géographique universel, contenant la description de tous les lieux du globe intéressants sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, de la statistique, du commerce, de l’industrie, etc., par une société de géographes, Tome 4, éd. A. J. Kilian et Ch. Picquet, 1828, p. 65",
          "text": "FORMOSE et mieux FORMOSA, fleuve de la Guinée sept., dont le cours supérieur est encore inconnu. Il vient du N. E., sépare le roy. de Benin de celui d’Ouary, et se jette, par plusieurs bras, dans le golfe de Benin, par 6° 20′ de lat. N. et 1°30′ de long. E."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom du fleuve Benin, séparant autrefois les royaumes de Warri et de Benin et situé dans l’actuel Nigéria."
      ],
      "id": "fr-Formose-fr-name-y~SRZnyd",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.moz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Formose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Formose.wav"
    }
  ],
  "word": "Formose"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "moofers"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
    "Pays d’Asie en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Formosa (« magnifique »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yann le Pannetier, Les innommables # 3, éditions Dargaud, 1996 (pages non numérotées)",
          "text": "Le Torquemada faisait partie de la longue cohorte de navires qui évacuaient les contenus des banques et des musées à Formose, où Tchang Kaï-Chek s'est replié après la victoire des troupes de Mao."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autre nom de Taïwan (île asiatique)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Landolphe, J. S. Quesné, Les mémoires du capitaine Landolphe, 1823, p. 52",
          "text": "Nous cinglâmes de nouveau, le premier juillet, vers les côtes d’Afrique. Après une traversée de cinquante-deux jours, suivant le bas de la Côte-d’or, nous entrâmes dans les eaux de la rivière Formose, au Benin."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire géographique universel, contenant la description de tous les lieux du globe intéressants sous le rapport de la géographie physique et politique, de l’histoire, de la statistique, du commerce, de l’industrie, etc., par une société de géographes, Tome 4, éd. A. J. Kilian et Ch. Picquet, 1828, p. 65",
          "text": "FORMOSE et mieux FORMOSA, fleuve de la Guinée sept., dont le cours supérieur est encore inconnu. Il vient du N. E., sépare le roy. de Benin de celui d’Ouary, et se jette, par plusieurs bras, dans le golfe de Benin, par 6° 20′ de lat. N. et 1°30′ de long. E."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancien nom du fleuve Benin, séparant autrefois les royaumes de Warri et de Benin et situé dans l’actuel Nigéria."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.moz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Formose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Formose.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Formose.wav"
    }
  ],
  "word": "Formose"
}

Download raw JSONL data for Formose meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.