"Forfar" meaning in Français

See Forfar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Capitale du district d’Angus, en Écosse.
    Sense id: fr-Forfar-fr-name-wLUlLi-l Categories (other): Exemples en français, Localités d’Écosse en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Forfar (Anglais), Baile Fharfair (Gaélique irlandais), Baile Fharfair (Gaélique écossais), Farfar (Scots)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en scots",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Forfar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Écosse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              401,
              407
            ]
          ],
          "ref": "Jacques-Louis de Bougrenet de La Tocnaye, Promenade autour de la Grande Bretagne, 1795",
          "text": "Forfar, la capitale de l’Angus, n’a rien de bien remarquable, que le lac ou furent noyés les meurtriers de Malcolm un roy d’Ecosse, en éssayant de le passer sur la glace. On voit a quelque distance un camp Romain très bien conservé, et dont les ramparts sont très élevés ; on y voit aussi quelques pierres sculptés, monumens grossiers d’une victoire sur les Danois. La longue vallée dans laquelle est Forfar, traverse toute l’Ecosse depuis Ben-lomond, jusqu’au dela de Bervy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du district d’Angus, en Écosse."
      ],
      "id": "fr-Forfar-fr-name-wLUlLi-l",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Forfar"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Fharfair"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Baile Fharfair"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Farfar"
    }
  ],
  "word": "Forfar"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en scots",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Forfar."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Écosse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              401,
              407
            ]
          ],
          "ref": "Jacques-Louis de Bougrenet de La Tocnaye, Promenade autour de la Grande Bretagne, 1795",
          "text": "Forfar, la capitale de l’Angus, n’a rien de bien remarquable, que le lac ou furent noyés les meurtriers de Malcolm un roy d’Ecosse, en éssayant de le passer sur la glace. On voit a quelque distance un camp Romain très bien conservé, et dont les ramparts sont très élevés ; on y voit aussi quelques pierres sculptés, monumens grossiers d’une victoire sur les Danois. La longue vallée dans laquelle est Forfar, traverse toute l’Ecosse depuis Ben-lomond, jusqu’au dela de Bervy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du district d’Angus, en Écosse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Forfar"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Baile Fharfair"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Baile Fharfair"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "Farfar"
    }
  ],
  "word": "Forfar"
}

Download raw JSONL data for Forfar meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.