"Foreign Office" meaning in Français

See Foreign Office in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Foreign Office.wav
  1. Le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-Foreign_Office-fr-name-Iwjw2ptg Categories (other): Anglicismes en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Download JSONL data for Foreign Office meaning in Français (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom en anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 75",
          "text": "Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d’où la légation d’Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Du bon usage de l'euroenthousiaste Nick Clegg, Le Monde. Mis en ligne le 24 avril 2010",
          "text": "Il aura de difficiles compromis à réaliser au sein de son cabinet entre celui qu’il a choisi pour être ministre du commerce, Ken Clarke, proeuropéen, et celui qui sera le patron du Foreign Office, William Hague, fréquemment sujet à des crises d’europhobie aiguës."
        },
        {
          "ref": "Gustave Le Rouge, À coups de Milliards, volume 2, 2021",
          "text": "Ce jour-là, Bob Weld, le pseudo-touriste, venait de lire avec un plaisir évident son courrier secret du Foreign Office."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni."
      ],
      "id": "fr-Foreign_Office-fr-name-Iwjw2ptg",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Foreign Office.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Foreign Office.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Foreign Office"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom en anglais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 75",
          "text": "Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d’où la légation d’Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office."
        },
        {
          "ref": "Le Monde, Du bon usage de l'euroenthousiaste Nick Clegg, Le Monde. Mis en ligne le 24 avril 2010",
          "text": "Il aura de difficiles compromis à réaliser au sein de son cabinet entre celui qu’il a choisi pour être ministre du commerce, Ken Clarke, proeuropéen, et celui qui sera le patron du Foreign Office, William Hague, fréquemment sujet à des crises d’europhobie aiguës."
        },
        {
          "ref": "Gustave Le Rouge, À coups de Milliards, volume 2, 2021",
          "text": "Ce jour-là, Bob Weld, le pseudo-touriste, venait de lire avec un plaisir évident son courrier secret du Foreign Office."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le ministère des affaires étrangères du Royaume-Uni."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Foreign Office.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Foreign_Office.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Foreign Office.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Foreign Office"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.