"Forcalquier" meaning in Français

See Forcalquier in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \fɔʁ.kal.kje\
  1. Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
    Sense id: fr-Forcalquier-fr-name-VOy4kEco Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Alpes-de-Haute-Provence en français Topics: geography
  2. Canton français, situé dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.
    Sense id: fr-Forcalquier-fr-name-oO0~dNRB Categories (other): Cantons du département des Alpes-de-Haute-Provence en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon Ernest Nègre, le toponyme Forcalquier (in castro Furnocalcario en 1018-32, castel de Fornchalcerii vers 1103) provient de l’association des termes occitans forn, four, et calquièr, littéralement « four calcaire », mais qu’il faut comprendre au sens étymologique « four à chaux » (calx, chaux ; calcarius, de chaux, à chaux).\nD’après Jean-Yves Royer, se basant sur des formes anciennes du nom, signifie « la fontaine du rocher » (Font Calquier)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Alpes-de-Haute-Provence en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Mercier, Le cacou d’État permanent, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 7",
          "text": "Il s’étale dans « Match », se montre en train de faire la plancha dans son jardin, so casual, embrasse les commerçants de Forcalquier, dont il fut le maire, sans oublier de traiter ses anciens copains de « voyous »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence."
      ],
      "id": "fr-Forcalquier-fr-name-VOy4kEco",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département des Alpes-de-Haute-Provence en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Alpes-de-Haute-Provence."
      ],
      "id": "fr-Forcalquier-fr-name-oO0~dNRB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.kal.kje\\"
    }
  ],
  "word": "Forcalquier"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon Ernest Nègre, le toponyme Forcalquier (in castro Furnocalcario en 1018-32, castel de Fornchalcerii vers 1103) provient de l’association des termes occitans forn, four, et calquièr, littéralement « four calcaire », mais qu’il faut comprendre au sens étymologique « four à chaux » (calx, chaux ; calcarius, de chaux, à chaux).\nD’après Jean-Yves Royer, se basant sur des formes anciennes du nom, signifie « la fontaine du rocher » (Font Calquier)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Alpes-de-Haute-Provence en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Sophie Mercier, Le cacou d’État permanent, Le Canard Enchaîné, 8 novembre 2017, page 7",
          "text": "Il s’étale dans « Match », se montre en train de faire la plancha dans son jardin, so casual, embrasse les commerçants de Forcalquier, dont il fut le maire, sans oublier de traiter ses anciens copains de « voyous »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Alpes-de-Haute-Provence."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département des Alpes-de-Haute-Provence en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département des Alpes-de-Haute-Provence."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɔʁ.kal.kje\\"
    }
  ],
  "word": "Forcalquier"
}

Download raw JSONL data for Forcalquier meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.