See Fontenelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est aquatique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
26
]
],
"ref": "Simone Mazauric, Fontenelle et l'invention de l'histoire des sciences à l'aube des Lumières, Éditions Fayard, 2007, p. 354",
"text": "Il est vrai que Fontenelle, à l’inverse de Descartes, ne tente en aucune façon de faire échapper les sciences à l’histoire en revendiquant pour elles une sorte d'éternité."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃t.nɛl\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Fontenelle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponymes dont l’origine est aquatique en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenelloise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l’Aisne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-ycMyI8o7",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Côte-d’Or en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-VEQ5dIVS",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département du Territoire de Belfort en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Territoire de Belfort."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-PjGQZeIh",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Ardennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
],
[
204,
214
]
],
"ref": "« Antheny », dans le Dictionnaire géographique, historique, industriel et commercial de toutes les communes de la France et de plus de 20,000 hameaux en dépendant, par Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, tome 1 (A-E), Paris : chez Firmin Didot, 1844, p. 118",
"text": "On a trouvé sur une éminence, dans le hameau de Fontenelle, dépendant d'Antheny, des squelettes humains, ainsi que des urnes funéraires qui attestent le séjour des Romains en ce lieu. Il y a au hameau de Fontenelle un château moderne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "« Du 22 janvier 1857, arrêt C. Metz, ch. correctionnelle », dans le Journal du palais, année 1857, Paris, 1857, p. 1002",
"text": "Attendu qu'il est établi que, dans le courant du mois d'août 1856, Sonier, berger à Fontenelle, commune d’Antheny, s'étant adressé au prévenu pour le consulter au sujet d'une maladie dont il était atteint, celui-ci lui a dit mensongèrement qu'il était médecin et qu'il avait été breveté par l'Empereur; […]."
}
],
"glosses": [
"Hameau de la commune d’Antheny, dans les Ardennes."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-DMA2F-Ft",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de l'Yonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
201
]
],
"ref": "Abbé Alexandre Pissier, « Notice historique sur Lixy », dans le Bulletin de la Société archéologique de Sens, tome 27 (année 1912) , Sens : chez Duchemin, 1913, p. 72",
"text": "De cette route de Lixy à Pont se détachent, au nord et à la sortie du village, la route qui, par les Buissons, conduit à Villethierry et Villeneuve-la-Guyard, et plus loin, près du hameau de Fontenelle, la route de Villemanoche par Fossoy, autre hameau où s'embranche la route de Champigny."
}
],
"glosses": [
"Hameau de la commune de Lixy, dans l'Yonne."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-8sIJKwwq",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Belgique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Section de la commune de Walcourt en Belgique."
],
"id": "fr-Fontenelle-fr-name-TniSlPCB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃t.nɛl\\"
}
],
"word": "Fontenelle"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Toponymes dont l’origine est aquatique en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
26
]
],
"ref": "Simone Mazauric, Fontenelle et l'invention de l'histoire des sciences à l'aube des Lumières, Éditions Fayard, 2007, p. 354",
"text": "Il est vrai que Fontenelle, à l’inverse de Descartes, ne tente en aucune façon de faire échapper les sciences à l’histoire en revendiquant pour elles une sorte d'éternité."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃t.nɛl\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Fontenelle"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Toponymes dont l’origine est aquatique en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "Fontenelloise"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenellois"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "fontenelloise"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de l’Aisne en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de l’Aisne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département de la Côte-d’Or en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département du Territoire de Belfort en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département du Territoire de Belfort."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Ardennes en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
58
],
[
204,
214
]
],
"ref": "« Antheny », dans le Dictionnaire géographique, historique, industriel et commercial de toutes les communes de la France et de plus de 20,000 hameaux en dépendant, par Eusèbe Girault de Saint-Fargeau, tome 1 (A-E), Paris : chez Firmin Didot, 1844, p. 118",
"text": "On a trouvé sur une éminence, dans le hameau de Fontenelle, dépendant d'Antheny, des squelettes humains, ainsi que des urnes funéraires qui attestent le séjour des Romains en ce lieu. Il y a au hameau de Fontenelle un château moderne."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
94
]
],
"ref": "« Du 22 janvier 1857, arrêt C. Metz, ch. correctionnelle », dans le Journal du palais, année 1857, Paris, 1857, p. 1002",
"text": "Attendu qu'il est établi que, dans le courant du mois d'août 1856, Sonier, berger à Fontenelle, commune d’Antheny, s'étant adressé au prévenu pour le consulter au sujet d'une maladie dont il était atteint, celui-ci lui a dit mensongèrement qu'il était médecin et qu'il avait été breveté par l'Empereur; […]."
}
],
"glosses": [
"Hameau de la commune d’Antheny, dans les Ardennes."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de l'Yonne en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
191,
201
]
],
"ref": "Abbé Alexandre Pissier, « Notice historique sur Lixy », dans le Bulletin de la Société archéologique de Sens, tome 27 (année 1912) , Sens : chez Duchemin, 1913, p. 72",
"text": "De cette route de Lixy à Pont se détachent, au nord et à la sortie du village, la route qui, par les Buissons, conduit à Villethierry et Villeneuve-la-Guyard, et plus loin, près du hameau de Fontenelle, la route de Villemanoche par Fossoy, autre hameau où s'embranche la route de Champigny."
}
],
"glosses": [
"Hameau de la commune de Lixy, dans l'Yonne."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Belgique en français"
],
"glosses": [
"Section de la commune de Walcourt en Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ̃t.nɛl\\"
}
],
"word": "Fontenelle"
}
Download raw JSONL data for Fontenelle meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.