See Finistère in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "feintiers"
},
{
"word": "feintiser"
},
{
"word": "finetiers"
},
{
"word": "freiniste"
},
{
"word": "refinîtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Départements de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"29N"
],
"word": "Finistère-Nord"
},
{
"word": "Finistère québécois"
},
{
"raw_tags": [
"29S"
],
"word": "Finistère-Sud"
},
{
"word": "Nord-Finistère"
},
{
"word": "Sud-Finistère"
},
{
"word": "Tourduf"
}
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin finis Terrae (« fin de la Terre, là où se finit la Terre ») ; voir l’espagnol Finisterre, antérieur, et qui a probablement inspiré son nom. Donné au département créé à la suite de la Révolution française et où sont réunies d'anciennes provinces bretonnes : le Léon, un tiers du Trégor, la majeure partie de la Cornouaille et une petite partie du Vannetais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Céline Le Barz, Marc Michas et Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283, janvier 2009",
"text": "La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
"text": "Cette liaison sous-marine de 575 km doit relier une station de conversion irlandaise à celle de La Martyre, dans le Finistère."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 8",
"text": "Ces dernières années, plusieurs projets de production de lithium se sont confrontés à de fortes oppositions locales, de la région de Loznica, en Serbie, à Tréguennec (Finistère), en passant par le Portugal."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "De passage dans le Finistère, le week-end du 15 juillet, elle en a profité pour s’offrir une escapade en fourgon sur la presqu’île de Crozon."
}
],
"glosses": [
"Département de la région administrative de Bretagne, en France, qui porte le numéro 29."
],
"id": "fr-Finistère-fr-name-WxIpch4i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.nis.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Finistère.ogg",
"ipa": "fi.nis.tɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--Finistère.ogg/Fr-Paris--Finistère.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Finistère.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jésus (Culex)-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jésus (Culex)-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Finistère.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Penn-ar-Bed"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Finister"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Finistère"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finistère"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Finisterra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Finistèrra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Финистер"
}
],
"word": "Finistère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "feintiers"
},
{
"word": "feintiser"
},
{
"word": "finetiers"
},
{
"word": "freiniste"
},
{
"word": "refinîtes"
}
],
"categories": [
"Départements de France en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"29N"
],
"word": "Finistère-Nord"
},
{
"word": "Finistère québécois"
},
{
"raw_tags": [
"29S"
],
"word": "Finistère-Sud"
},
{
"word": "Nord-Finistère"
},
{
"word": "Sud-Finistère"
},
{
"word": "Tourduf"
}
],
"etymology_texts": [
"(1789) Du latin finis Terrae (« fin de la Terre, là où se finit la Terre ») ; voir l’espagnol Finisterre, antérieur, et qui a probablement inspiré son nom. Donné au département créé à la suite de la Révolution française et où sont réunies d'anciennes provinces bretonnes : le Léon, un tiers du Trégor, la majeure partie de la Cornouaille et une petite partie du Vannetais."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Céline Le Barz, Marc Michas et Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283, janvier 2009",
"text": "La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 6",
"text": "Cette liaison sous-marine de 575 km doit relier une station de conversion irlandaise à celle de La Martyre, dans le Finistère."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 8",
"text": "Ces dernières années, plusieurs projets de production de lithium se sont confrontés à de fortes oppositions locales, de la région de Loznica, en Serbie, à Tréguennec (Finistère), en passant par le Portugal."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "De passage dans le Finistère, le week-end du 15 juillet, elle en a profité pour s’offrir une escapade en fourgon sur la presqu’île de Crozon."
}
],
"glosses": [
"Département de la région administrative de Bretagne, en France, qui porte le numéro 29."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fi.nis.tɛʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Finistère.ogg",
"ipa": "fi.nis.tɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Fr-Paris--Finistère.ogg/Fr-Paris--Finistère.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Finistère.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jésus (Culex)-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Jésus_(Culex)-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Pyrénées-Orientales)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jésus (Culex)-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Finistère.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Finistère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Finistère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Finistère.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Penn-ar-Bed"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Finister"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Finistère"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Finistère"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Finisterra"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Finistèrra"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Финистер"
}
],
"word": "Finistère"
}
Download raw JSONL data for Finistère meaning in Français (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.