"Elbrouz" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le turc Elbruz ou le russe Эльбрус, Eľbrus (pour sa variante Elbrous), du persan البروس, Elbrus ; apparenté à l’Elbourz, en Iran."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Elbrous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes d’Europe en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Kéraban-le-Têtu, 1883",
          "text": "S’il faut en croire les savants les plus compétents en pareille matière, c’est de cette contrée [le Caucase] demi-européenne, demi-asiatique, que serait sortie la race blanche, qui peuple aujourd’hui l’Asie et l’Europe. Aussi lui ont-ils donné le nom de « race caucasienne ». Trois grandes routes russes traversent cette énorme barrière, que dominent les cimes du Chat-Elbrouz à quatre mille mètres, du Kazbek à quatre mille huit cents, — altitude du mont Blanc, — de l’Elbrouz à cinq mille six cents mètres."
        },
        {
          "ref": "Édouard-Alfred Martel, La Côte d’Azur russe, 1908",
          "text": "Voici trente ans d’ailleurs que l’alpiniste anglais Grove, redescendant, en 1874, par la vallée du Kodor, de la première escalade du plus haut sommet de l’Elbrouz, prophétisait en quelque sorte les révélations futures de cette région."
        },
        {
          "ref": "Paul Müller-Simonis, Du Caucase au Golfe Persique, 1892",
          "text": "Le regard plonge dans la vallée du Rion et la vue se repose au loin sur l’admirable massif de l’Elbrouz et du grand Caucase ; les premiers plans sont toutefois un peu trop importants. L’Elbrouz vu d’ici, a la forme d’un triangle parfait."
        },
        {
          "ref": "Camille Flammarion, La Fin du monde",
          "text": "…en Asie, sur les hauts sommets du Gaorisankar, du Dapsang et du Kintchindjinga ; dans l’Amérique du Sud, sur l’Aconcagua, l’Illampon et le Chimborazo, ainsi qu’en Afrique sur le Kilima-N’djaro et en Europe sur l’Elbrouz et le Mont-Blanc."
        },
        {
          "ref": "Victor Cherbuliez, « La Mingrélie et les Romans caucasiens de M. le baron de Suttner », Revue des Deux Mondes, 1890",
          "text": "… en Mingrélie. Ce district montagneux, plus rapproché du gigantesque Elbrouz que du Kasbek, est sillonné de toutes parts d’eaux courantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point culminant du Caucase et plus haute montagne d’Europe avec une altitude de 5.643 mètres."
      ],
      "id": "fr-Elbrouz-fr-name-IuyGEyjW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛlbʁuz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Elbrús"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ialbuzi",
      "word": "იალბუზი"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Elbrus",
      "word": "البروس"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Eľbrus",
      "word": "Эльбрус"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Elbruz"
    }
  ],
  "word": "Elbrouz"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en persan",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "Noms propres en français issus d’un mot en turc",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le turc Elbruz ou le russe Эльбрус, Eľbrus (pour sa variante Elbrous), du persan البروس, Elbrus ; apparenté à l’Elbourz, en Iran."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Elbrous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Montagnes d’Europe en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Kéraban-le-Têtu, 1883",
          "text": "S’il faut en croire les savants les plus compétents en pareille matière, c’est de cette contrée [le Caucase] demi-européenne, demi-asiatique, que serait sortie la race blanche, qui peuple aujourd’hui l’Asie et l’Europe. Aussi lui ont-ils donné le nom de « race caucasienne ». Trois grandes routes russes traversent cette énorme barrière, que dominent les cimes du Chat-Elbrouz à quatre mille mètres, du Kazbek à quatre mille huit cents, — altitude du mont Blanc, — de l’Elbrouz à cinq mille six cents mètres."
        },
        {
          "ref": "Édouard-Alfred Martel, La Côte d’Azur russe, 1908",
          "text": "Voici trente ans d’ailleurs que l’alpiniste anglais Grove, redescendant, en 1874, par la vallée du Kodor, de la première escalade du plus haut sommet de l’Elbrouz, prophétisait en quelque sorte les révélations futures de cette région."
        },
        {
          "ref": "Paul Müller-Simonis, Du Caucase au Golfe Persique, 1892",
          "text": "Le regard plonge dans la vallée du Rion et la vue se repose au loin sur l’admirable massif de l’Elbrouz et du grand Caucase ; les premiers plans sont toutefois un peu trop importants. L’Elbrouz vu d’ici, a la forme d’un triangle parfait."
        },
        {
          "ref": "Camille Flammarion, La Fin du monde",
          "text": "…en Asie, sur les hauts sommets du Gaorisankar, du Dapsang et du Kintchindjinga ; dans l’Amérique du Sud, sur l’Aconcagua, l’Illampon et le Chimborazo, ainsi qu’en Afrique sur le Kilima-N’djaro et en Europe sur l’Elbrouz et le Mont-Blanc."
        },
        {
          "ref": "Victor Cherbuliez, « La Mingrélie et les Romans caucasiens de M. le baron de Suttner », Revue des Deux Mondes, 1890",
          "text": "… en Mingrélie. Ce district montagneux, plus rapproché du gigantesque Elbrouz que du Kasbek, est sillonné de toutes parts d’eaux courantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point culminant du Caucase et plus haute montagne d’Europe avec une altitude de 5.643 mètres."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛlbʁuz\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Elbrús"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ialbuzi",
      "word": "იალბუზი"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Elbrus",
      "word": "البروس"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Elbrus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Eľbrus",
      "word": "Эльбрус"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Elbruz"
    }
  ],
  "word": "Elbrouz"
}