"Edgar" meaning in Français

See Edgar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɛd.ɡaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Edgar.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Edgar.wav
  1. Prénom masculin français.
    Sense id: fr-Edgar-fr-name-pZRcbQiS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ogier Translations: Edgar (Anglais), Edgar (Catalan), Edgar (Espagnol)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Drage"
    },
    {
      "word": "drage"
    },
    {
      "word": "égard"
    },
    {
      "word": "Garde"
    },
    {
      "word": "garde"
    },
    {
      "word": "gardé"
    },
    {
      "word": "Gerda"
    },
    {
      "word": "gerda"
    },
    {
      "word": "grade"
    },
    {
      "word": "gradé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1140) (Gaimar) Des langues germaniques, prénom composé de ead (« riche ») et gar (« lance »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Ogier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Leloup, chanson Edgar, album Le Dôme, 1996",
          "text": "Le soir Edgar de la folie\n La plus atroce se sentait pris\n Malgré les honneurs et les prix\n De l’alcool était avili"
        },
        {
          "ref": "Johanna Estimé, Une affaire pas comme les autres, in Nouvelles policières, éditions Balthazar, avril 2003",
          "text": "Edgar Baldani était un jeune homme célibataire de trente-deux ans."
        },
        {
          "ref": "Simon Boulerice, Edgar Paillettes, 2014",
          "text": "Edgar parle en poèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin français."
      ],
      "id": "fr-Edgar-fr-name-pZRcbQiS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛd.ɡaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Edgar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Edgar.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Edgar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Edgar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edgar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Edgar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Edgar"
    }
  ],
  "word": "Edgar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Drage"
    },
    {
      "word": "drage"
    },
    {
      "word": "égard"
    },
    {
      "word": "Garde"
    },
    {
      "word": "garde"
    },
    {
      "word": "gardé"
    },
    {
      "word": "Gerda"
    },
    {
      "word": "gerda"
    },
    {
      "word": "grade"
    },
    {
      "word": "gradé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1140) (Gaimar) Des langues germaniques, prénom composé de ead (« riche ») et gar (« lance »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Ogier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Leloup, chanson Edgar, album Le Dôme, 1996",
          "text": "Le soir Edgar de la folie\n La plus atroce se sentait pris\n Malgré les honneurs et les prix\n De l’alcool était avili"
        },
        {
          "ref": "Johanna Estimé, Une affaire pas comme les autres, in Nouvelles policières, éditions Balthazar, avril 2003",
          "text": "Edgar Baldani était un jeune homme célibataire de trente-deux ans."
        },
        {
          "ref": "Simon Boulerice, Edgar Paillettes, 2014",
          "text": "Edgar parle en poèmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛd.ɡaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Edgar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Edgar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Edgar.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Edgar.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Edgar.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Edgar.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Edgar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Edgar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Edgar"
    }
  ],
  "word": "Edgar"
}

Download raw JSONL data for Edgar meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.