"E=mc²" meaning in Français

See E=mc² in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ə e.ɡal ɛm.se.dø\
  1. Équation donnant la relation entre la masse et l’énergie. Tags: physical
    Sense id: fr-E=mc²-fr-noun-ok1KGJVU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
  2. Principe simple et génial. Tags: figuratively
    Sense id: fr-E=mc²-fr-noun-U826Hs8V Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Célèbre formule d’Albert Einstein signifiant que l’énergie (E) est égale à la masse (m) multipliée par le carré de la vitesse de la lumière (c). Cette formule est construite à partir des lettres représentant habituellement les grandeurs auxquelles elle réfère : l’énergie est habituellement notée E en physique, la masse d'un corps m et la vitesse de la lumière c."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Élisabeth Filhol, La Centrale, P.O.L, Paris, 2010, page 108",
          "text": "Ce qui est à l’œuvre au cœur du réacteur, c’est l’illustration par l’exemple de la fameuse équation d’Einstein, E = mc², qui met face à face, dans un rapport constant, l’énergie et la masse, deux choses qu’il n’allait pas de soit de rapprocher, l’une établie comme proportionnelle à l’autre, tant il est vrai que rien ne disparaît mais se transforme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équation donnant la relation entre la masse et l’énergie."
      ],
      "id": "fr-E=mc²-fr-noun-ok1KGJVU",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Agnese, Jérôme Lefeuvre, Déjouer les pièges de la manipulation et de la mauvaise foi, 2010",
          "text": "Taibi Kahler, dans son dernier ouvrage, La Process Thérapie, dit du modèle de Karpman que c’est le E = MC2 de la gestion des conflits."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "ref": "site emmalaluce2.blogspot.com",
          "text": "Ce que je recherche ici, c'est le E=MC2 de l'antimythisme pour éveiller l'esprit ramollo du goy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principe simple et génial."
      ],
      "id": "fr-E=mc²-fr-noun-U826Hs8V",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ə e.ɡal ɛm.se.dø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "E=mc²"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Célèbre formule d’Albert Einstein signifiant que l’énergie (E) est égale à la masse (m) multipliée par le carré de la vitesse de la lumière (c). Cette formule est construite à partir des lettres représentant habituellement les grandeurs auxquelles elle réfère : l’énergie est habituellement notée E en physique, la masse d'un corps m et la vitesse de la lumière c."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Élisabeth Filhol, La Centrale, P.O.L, Paris, 2010, page 108",
          "text": "Ce qui est à l’œuvre au cœur du réacteur, c’est l’illustration par l’exemple de la fameuse équation d’Einstein, E = mc², qui met face à face, dans un rapport constant, l’énergie et la masse, deux choses qu’il n’allait pas de soit de rapprocher, l’une établie comme proportionnelle à l’autre, tant il est vrai que rien ne disparaît mais se transforme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équation donnant la relation entre la masse et l’énergie."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              106
            ]
          ],
          "ref": "Pierre Agnese, Jérôme Lefeuvre, Déjouer les pièges de la manipulation et de la mauvaise foi, 2010",
          "text": "Taibi Kahler, dans son dernier ouvrage, La Process Thérapie, dit du modèle de Karpman que c’est le E = MC2 de la gestion des conflits."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "ref": "site emmalaluce2.blogspot.com",
          "text": "Ce que je recherche ici, c'est le E=MC2 de l'antimythisme pour éveiller l'esprit ramollo du goy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principe simple et génial."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ə e.ɡal ɛm.se.dø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "E=mc²"
}

Download raw JSONL data for E=mc² meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.