"Drenthe" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais Drenthe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces des Pays-Bas en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« PROVINCES-UNIES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Le pays de Drenthe qui est une province souveraine, située entre la Westphalie, Groningue, Frise & Overissel, fait aussi partie de la république, & contribue un pour cent aux frais de la généralité : aussi cette province prétend-elle avoir droit d’entrée dans l’assemblée des états-généraux, mais on lui a toujours donné l’exclusion."
        },
        {
          "ref": "Xavier Marmier, La Hollande, 1841",
          "text": "Presque au sortir de Groningue, on entre dans la province de Drenthe, la plus triste, la plus aride de toutes les provinces de la Hollande."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Esquiros, La Néerlande et la vie hollandaise, 1855",
          "text": "Assen est une ville ouverte, bien neuve, bien tranquille, bien éclairée, où siègent les états provinciaux de la Drenthe, où demeure un monde officiel d’employés et de magistrats, où de jolies maisons, posées ça et là, comme pour leur plaisir particulier, semblent peu soucieuses de former des rues, où des quinconces d’arbres, des nappes de sable, des tapis de gazon, des espèces de squares anglais, relient par un trait d’union de verdure le palais de justice, l’hôtel-de-ville, le temple des réformés."
        },
        {
          "ref": "Émile de Laveleye, L’Économie rurale en Hollande, 1864",
          "text": "Entourée de toutes parts de marais et de tourbières, la Drenthe formait comme une île de sables et de bruyères où s’étaient conservées intactes les coutumes des aïeux. On y retrouve encore de nos jours l’antique organisation de la marche saxonne, la saxena marke[2], dont on reconnaît également les traces dans le district du Westerwolde en Groningue, dans tout l’Over-Yssel, dans le pays de Zutphen."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 1",
          "text": "La Drenthe, véritable désert de bruyères aux horizons de trente kilomètres sillonnés de canaux, l’avait surpris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province des Pays-Bas dont le chef-lieu est Assen."
      ],
      "id": "fr-Drenthe-fr-name-VBZkvjWv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Drenthe"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du néerlandais Drenthe."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces des Pays-Bas en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« PROVINCES-UNIES », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
          "text": "Le pays de Drenthe qui est une province souveraine, située entre la Westphalie, Groningue, Frise & Overissel, fait aussi partie de la république, & contribue un pour cent aux frais de la généralité : aussi cette province prétend-elle avoir droit d’entrée dans l’assemblée des états-généraux, mais on lui a toujours donné l’exclusion."
        },
        {
          "ref": "Xavier Marmier, La Hollande, 1841",
          "text": "Presque au sortir de Groningue, on entre dans la province de Drenthe, la plus triste, la plus aride de toutes les provinces de la Hollande."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Esquiros, La Néerlande et la vie hollandaise, 1855",
          "text": "Assen est une ville ouverte, bien neuve, bien tranquille, bien éclairée, où siègent les états provinciaux de la Drenthe, où demeure un monde officiel d’employés et de magistrats, où de jolies maisons, posées ça et là, comme pour leur plaisir particulier, semblent peu soucieuses de former des rues, où des quinconces d’arbres, des nappes de sable, des tapis de gazon, des espèces de squares anglais, relient par un trait d’union de verdure le palais de justice, l’hôtel-de-ville, le temple des réformés."
        },
        {
          "ref": "Émile de Laveleye, L’Économie rurale en Hollande, 1864",
          "text": "Entourée de toutes parts de marais et de tourbières, la Drenthe formait comme une île de sables et de bruyères où s’étaient conservées intactes les coutumes des aïeux. On y retrouve encore de nos jours l’antique organisation de la marche saxonne, la saxena marke[2], dont on reconnaît également les traces dans le district du Westerwolde en Groningue, dans tout l’Over-Yssel, dans le pays de Zutphen."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Un crime en Hollande, chapitre 1",
          "text": "La Drenthe, véritable désert de bruyères aux horizons de trente kilomètres sillonnés de canaux, l’avait surpris."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province des Pays-Bas dont le chef-lieu est Assen."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dʁɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Drenthe"
}