See Dormelles in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Melderslo"
},
{
"word": "Mordelles"
},
{
"word": "mordelles"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De son nom latin Doromellus, selon la Chronique de Frédégaire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Seine-et-Marne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bardot, « Notice sur la rivière et la vallée de l’Orvanne », dans l’Annuaire historique du département de l'Yonne, 3ᵉ partie, tome 6, Auxerre : chez Ed. Perriquet, 1842, p. 9",
"text": "[…] ; c'est en 599 que Thierry, roi de Bourgogne, et Théodebert, roi d'Austrasie, à la tête d'une armée formidable, composée de leurs sujets, des soldats Gots envoyés par Récarède , et des troupes auxiliaires des nations germaniques, marchèrent contre Clotaire, roi de Soissons, qui alla au-devant d'eux, dit Frédégaire, dans le Sénonais, non loin d'un village nommé Dormelles sur l’Orvanne, Doromellus super Arvannam."
},
{
"ref": "Eugène Mannier, Ordre de Malte: les commanderies du grand prieuré de France, Paris : chez Aug. Aubry & chez Dumoulin, 1872, p. 99",
"text": "On ignore comment et à quelle époque fut fondée la maison de Dormelles, ancienne commanderie du Temple. Tout ce qu'on sait, c'est que les Templiers étaient établis à Dormelles, au commencement du XIIIᵉ siècle, comme on le voit dans des lettres d’amortissement accordées en 1220, par Odeline de Limeni, […]."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"id": "fr-Dormelles-fr-name-12sB63pe",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Dormelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Dormelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dormelles.wav"
}
],
"word": "Dormelles"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Melderslo"
},
{
"word": "Mordelles"
},
{
"word": "mordelles"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De son nom latin Doromellus, selon la Chronique de Frédégaire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département de la Seine-et-Marne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bardot, « Notice sur la rivière et la vallée de l’Orvanne », dans l’Annuaire historique du département de l'Yonne, 3ᵉ partie, tome 6, Auxerre : chez Ed. Perriquet, 1842, p. 9",
"text": "[…] ; c'est en 599 que Thierry, roi de Bourgogne, et Théodebert, roi d'Austrasie, à la tête d'une armée formidable, composée de leurs sujets, des soldats Gots envoyés par Récarède , et des troupes auxiliaires des nations germaniques, marchèrent contre Clotaire, roi de Soissons, qui alla au-devant d'eux, dit Frédégaire, dans le Sénonais, non loin d'un village nommé Dormelles sur l’Orvanne, Doromellus super Arvannam."
},
{
"ref": "Eugène Mannier, Ordre de Malte: les commanderies du grand prieuré de France, Paris : chez Aug. Aubry & chez Dumoulin, 1872, p. 99",
"text": "On ignore comment et à quelle époque fut fondée la maison de Dormelles, ancienne commanderie du Temple. Tout ce qu'on sait, c'est que les Templiers étaient établis à Dormelles, au commencement du XIIIᵉ siècle, comme on le voit dans des lettres d’amortissement accordées en 1220, par Odeline de Limeni, […]."
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Seine-et-Marne."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Dormelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Persepha-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Persepha-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Persepha-Dormelles.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dormelles.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dormelles.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dormelles.wav"
}
],
"word": "Dormelles"
}
Download raw JSONL data for Dormelles meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.