"Dolomites" meaning in Français

See Dolomites in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \do.lo.mit\
  1. Massif des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie.
    Sense id: fr-Dolomites-fr-name-ZhMc1a1Z Categories (other): Montagnes d’Italie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Dolomiti [feminine] (Italien), Доломитовые Альпы (Russe)

Download JSONL data for Dolomites meaning in Français (1.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En italien Dolomiti, du français dolomite."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes d’Italie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Club alpin français, Les Dolomites, Tome1, Fernand Lanore, 1975, page 7",
          "text": "Comptant parmi les plus beaux joyaux du grand plissement alpin, les Dolomites offrent des particularités incomparables dues à son relief et à la qualité de sa roche."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 218",
          "text": "Des Dolomites, émanait une perfection esthétique. Le sertissage de ces tourelles conférait au massif des airs de labyrinthe. Les objets précieux y étaient disposés délicatement, isolés les uns des autres. Nous glissions au pied de ces nacres. Chacune avait sa place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massif des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie."
      ],
      "id": "fr-Dolomites-fr-name-ZhMc1a1Z",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.lo.mit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dolomiti"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Доломитовые Альпы"
    }
  ],
  "word": "Dolomites"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En italien Dolomiti, du français dolomite."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_id": "fr-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Montagnes d’Italie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Club alpin français, Les Dolomites, Tome1, Fernand Lanore, 1975, page 7",
          "text": "Comptant parmi les plus beaux joyaux du grand plissement alpin, les Dolomites offrent des particularités incomparables dues à son relief et à la qualité de sa roche."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 218",
          "text": "Des Dolomites, émanait une perfection esthétique. Le sertissage de ces tourelles conférait au massif des airs de labyrinthe. Les objets précieux y étaient disposés délicatement, isolés les uns des autres. Nous glissions au pied de ces nacres. Chacune avait sa place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Massif des Préalpes orientales méridionales qui s'élève en Italie entre le Trentin-Haut-Adige et la Vénétie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\do.lo.mit\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dolomiti"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Доломитовые Альпы"
    }
  ],
  "word": "Dolomites"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.