"Dniéper" meaning in Français

See Dniéper in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \dnje.pɛʁ\
  1. Variante de Dniepr. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: Dniepr
    Sense id: fr-Dniéper-fr-name-Dnmz3auC Categories (other): Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "peindre"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Dniepr"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Soukhman, 1888, traduction d’Ely Halpérine-Kaminsky",
          "text": "Alors, Soukhman resta perplexe :\nIl s’en alla vers la rivière Dniéper,\nEt trouva le Dniéper tout troublé,\nTout changé dans son aspect ;\nL’eau y était chargée de sable.\nAlors, Soukhman demanda au Dniéper fleuve :\n— Pourquoi, fleuve, es-tu ainsi ?\nTon aspect n’est plus comme autrefois,\nTon eau est mêlée de sable.\nEt le fleuve Dniéper lui répondit :\n— Mon aspect n’est plus comme autrefois,\nParce que, derrière moi, fleuve Dniéper,\nArrivent quarante mille Tartares,\nQui construisent des ponts du matin au soir,\nEt ce qu’ils font, le jour, je l’emporte la nuit.\nMais mes forces sont épuisées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Dniepr."
      ],
      "id": "fr-Dniéper-fr-name-Dnmz3auC",
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dnje.pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dniéper"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "peindre"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Dniepr"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Tolstoï, Soukhman, 1888, traduction d’Ely Halpérine-Kaminsky",
          "text": "Alors, Soukhman resta perplexe :\nIl s’en alla vers la rivière Dniéper,\nEt trouva le Dniéper tout troublé,\nTout changé dans son aspect ;\nL’eau y était chargée de sable.\nAlors, Soukhman demanda au Dniéper fleuve :\n— Pourquoi, fleuve, es-tu ainsi ?\nTon aspect n’est plus comme autrefois,\nTon eau est mêlée de sable.\nEt le fleuve Dniéper lui répondit :\n— Mon aspect n’est plus comme autrefois,\nParce que, derrière moi, fleuve Dniéper,\nArrivent quarante mille Tartares,\nQui construisent des ponts du matin au soir,\nEt ce qu’ils font, le jour, je l’emporte la nuit.\nMais mes forces sont épuisées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Dniepr."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dnje.pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Dniéper"
}

Download raw JSONL data for Dniéper meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.