See Diwali in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "de l’hindi" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Rana Dasgupta, Delhi Capitale, traduit de l'anglais par Bernard Turle, Buchet-Chastel, 2016, pages 494-495", "text": "Leur conception de la richesse, en outre, était hindoue : la déesse Lakshmi, la déesse aux pièces d’or, n’était jamais que de passage. Il fallait la supplier d’entre chez soi lors de la fête de Diwali et, compte tenu du caractère capricieux du cosmos hindou, elle pouvait repartir à tout moment. Tous les matins, les boutiquiers hindous lui adressaient une prière : « Pas aujourd’hui, Mère Lakshmi, ne m’abandonne pas aujourd’hui. »" }, { "ref": "AFP, New Delhi noyée sous un épais brouillard toxique après la fête de Diwali, Le Journal de Montréal, 5 novembre 2021", "text": "New Delhi était vendredi enveloppée d'un épais brouillard toxique au lendemain de Diwali, fête hindoue des lumières, célébrée avec des multitudes de lampes à huile et de bougies qui ont brûlé toute la nuit à grand renfort de tirs de pétards, pourtant interdits à la vente." }, { "ref": "Madeleine Pilote-Côté, Pas si différents, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2022", "text": "Aujourd’hui, se tient la fête des lumières hindoue qui célèbre la victoire du bien sur le mal, de la connaissance sur l’ignorance et de la lumière sur les ténèbres. Bon Diwali !" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de Divali." ], "id": "fr-Diwali-fr-name-3MhcKZ20" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwali" }
{ "categories": [ "Mots en français issus d’un mot en hindi", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "de l’hindi" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Rana Dasgupta, Delhi Capitale, traduit de l'anglais par Bernard Turle, Buchet-Chastel, 2016, pages 494-495", "text": "Leur conception de la richesse, en outre, était hindoue : la déesse Lakshmi, la déesse aux pièces d’or, n’était jamais que de passage. Il fallait la supplier d’entre chez soi lors de la fête de Diwali et, compte tenu du caractère capricieux du cosmos hindou, elle pouvait repartir à tout moment. Tous les matins, les boutiquiers hindous lui adressaient une prière : « Pas aujourd’hui, Mère Lakshmi, ne m’abandonne pas aujourd’hui. »" }, { "ref": "AFP, New Delhi noyée sous un épais brouillard toxique après la fête de Diwali, Le Journal de Montréal, 5 novembre 2021", "text": "New Delhi était vendredi enveloppée d'un épais brouillard toxique au lendemain de Diwali, fête hindoue des lumières, célébrée avec des multitudes de lampes à huile et de bougies qui ont brûlé toute la nuit à grand renfort de tirs de pétards, pourtant interdits à la vente." }, { "ref": "Madeleine Pilote-Côté, Pas si différents, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2022", "text": "Aujourd’hui, se tient la fête des lumières hindoue qui célèbre la victoire du bien sur le mal, de la connaissance sur l’ignorance et de la lumière sur les ténèbres. Bon Diwali !" } ], "glosses": [ "Variante orthographique de Divali." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Diwali" }
Download raw JSONL data for Diwali meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.