"Didier" meaning in Français

See Didier in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \di.dje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Didier-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Didiet, Didion, Didon, Didot

Proper name

IPA: \di.dje\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav Forms: Didière [feminine]
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Didier-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Desiderius (Allemand), Didier (Anglais), Dider (Breton), Desideri (Catalan), Desiderio (Espagnol), Desiderio (Espéranto), Δεσιδέριος (Desidérios) (Grec), Desiderio (Italien), Desiderius (Latin), Desiderius (Néerlandais), Dezydery (Polonais), Desidério (Portugais), Dezider (Slovène), Dezider (Tchèque)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Desiderius dérivé de desiderium (« désir » → voir Désiré et Désirée)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Didiet"
    },
    {
      "word": "Didion"
    },
    {
      "word": "Didon"
    },
    {
      "word": "Didot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3",
          "text": "« Le tout-numérique, c’est aussi une façon de polluer, de produire des gaz à effet de serre, ce n’est pas si vertueux », considère François-Marie Didier."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 18",
          "text": "Du côté de la FFH, on présente Ugo Didier et Laurent Chardard (l’un déjà médaillé paralympique et l’autre champion du monde), comme deux autres candidats sérieux à la première marche du podium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Didier-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Didier"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Desiderius dérivé de desiderium (« désir » → voir Désiré et Désirée)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Didière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Fossier & André Vauchez, Histoire du Moyen Age, tome 2 : Xᵉ-XIᵉ siècles, Éditions Complexe, 2005, p.32",
          "text": "Les grands abbés de ce temps, d’Odilon de Cluny à Didier du Mont-Cassin, étaient assez avisés pour ne pas chercher à « monachiser » le monde qui les entourait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Didier-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Didier"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Dider"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Desideri"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Desidérios",
      "word": "Δεσιδέριος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dezydery"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Desidério"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Dezider"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dezider"
    }
  ],
  "word": "Didier"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Desiderius dérivé de desiderium (« désir » → voir Désiré et Désirée)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Didiet"
    },
    {
      "word": "Didion"
    },
    {
      "word": "Didon"
    },
    {
      "word": "Didot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 3",
          "text": "« Le tout-numérique, c’est aussi une façon de polluer, de produire des gaz à effet de serre, ce n’est pas si vertueux », considère François-Marie Didier."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 18",
          "text": "Du côté de la FFH, on présente Ugo Didier et Laurent Chardard (l’un déjà médaillé paralympique et l’autre champion du monde), comme deux autres candidats sérieux à la première marche du podium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Didier"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Desiderius dérivé de desiderium (« désir » → voir Désiré et Désirée)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Didière",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Fossier & André Vauchez, Histoire du Moyen Age, tome 2 : Xᵉ-XIᵉ siècles, Éditions Complexe, 2005, p.32",
          "text": "Les grands abbés de ce temps, d’Odilon de Cluny à Didier du Mont-Cassin, étaient assez avisés pour ne pas chercher à « monachiser » le monde qui les entourait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\di.dje\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Didier.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Didier.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Didier.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Didier"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Dider"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Desideri"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Desidérios",
      "word": "Δεσιδέριος"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Desiderio"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Desiderius"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dezydery"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Desidério"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Dezider"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Dezider"
    }
  ],
  "word": "Didier"
}

Download raw JSONL data for Didier meaning in Français (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.