"Denise" meaning in Français

See Denise in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \də.niz\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Denise.wav , LL-Q150 (fra)-LightD31-Denise.wav Forms: Denis [masculine]
  1. Prénom féminin français.
    Sense id: fr-Denise-fr-name-tMLGGWeJ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Denise (Allemand), Denise (Anglais), Deneza (Breton), Dionisia (Espagnol), Dionigia (Italien), Dionysia (Latin), Danisa (Occitan), Denisa (Tchèque)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dénies"
    },
    {
      "word": "déniés"
    },
    {
      "word": "diènes"
    },
    {
      "word": "diénes"
    },
    {
      "word": "Diesen"
    },
    {
      "word": "dinées"
    },
    {
      "word": "dînées"
    },
    {
      "word": "Eisden"
    },
    {
      "word": "endies"
    },
    {
      "word": "Enedis"
    },
    {
      "word": "idéens"
    },
    {
      "word": "nidées"
    },
    {
      "word": "sidéen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Forme féminine de Denis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Denis",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Meudal, Georges Navel ou La seconde vue, 1982, page 100",
          "text": "Avant mon retour, Marie-Jeanne pour être agréable à Denise, a si bien briqué les choses du ménage que pour éviter de le débriquer avec des poussières de plâtre, de chaux, etc, je n’ai pas repris contact avec les choses de mon chantier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 5",
          "text": "« Enfin, tu trottines », précise Denise, sa femme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 7",
          "text": "En pleine nuit, Aaron Quinn et Denise Huskins sont réveillés dans leur sommeil par des assaillants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin français."
      ],
      "id": "fr-Denise-fr-name-tMLGGWeJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.niz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Denise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Denise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-Denise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-Denise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Denise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Denise"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Deneza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dionisia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dionigia"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Dionysia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Danisa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Denisa"
    }
  ],
  "word": "Denise"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dénies"
    },
    {
      "word": "déniés"
    },
    {
      "word": "diènes"
    },
    {
      "word": "diénes"
    },
    {
      "word": "Diesen"
    },
    {
      "word": "dinées"
    },
    {
      "word": "dînées"
    },
    {
      "word": "Eisden"
    },
    {
      "word": "endies"
    },
    {
      "word": "Enedis"
    },
    {
      "word": "idéens"
    },
    {
      "word": "nidées"
    },
    {
      "word": "sidéen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Forme féminine de Denis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Denis",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              58
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Meudal, Georges Navel ou La seconde vue, 1982, page 100",
          "text": "Avant mon retour, Marie-Jeanne pour être agréable à Denise, a si bien briqué les choses du ménage que pour éviter de le débriquer avec des poussières de plâtre, de chaux, etc, je n’ai pas repris contact avec les choses de mon chantier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 5",
          "text": "« Enfin, tu trottines », précise Denise, sa femme."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 7",
          "text": "En pleine nuit, Aaron Quinn et Denise Huskins sont réveillés dans leur sommeil par des assaillants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.niz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Denise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Denise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Denise.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LightD31-Denise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav/LL-Q150_(fra)-LightD31-Denise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Toulouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LightD31-Denise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Denise"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Denise"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Deneza"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dionisia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dionigia"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Dionysia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Danisa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Denisa"
    }
  ],
  "word": "Denise"
}

Download raw JSONL data for Denise meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.