"Dakar" meaning in Français

See Dakar in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \da.kaʁ\
  1. Capitale du Sénégal située sur la presqu'île du Cap-Vert.
    Sense id: fr-Dakar-fr-name-9JAxVPSw Categories (other): Exemples en français, Localités du Sénégal en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dakarois, Dakarois, Dakaroise, dakatine, Dakatine, demi-dakar Related terms: Quatre Vieilles Translations: Dakar (Afrikaans), Dakar (Albanais), Dakar (Allemand), Dakar (Anglais), دَكَار (dakār) (Arabe), Дакар (Bulgare), Dakar (Catalan), 达喀尔 (dákè’ěr) (Chinois), 다카르 (Coréen), Dakar (Danois), Dakar (Espagnol), Dakaro (Espéranto), Dakar (Finnois), Dacar (Galicien), Dakar (Ido), Dakar (Indonésien), Dakar (Islandais), Dakar (Italien), ダカール (Japonais), Dakaras (Lituanien), Дакар (Macédonien), Dakar (Norvégien), Dakar (Néerlandais), Dakar (Polonais), Dakar (Portugais), Дакар (Russe), Дакар (Serbe), Dakar (Slovaque), Dakar (Suédois), Dakaar (Wolof), ڎَكَارُ (ndakaaru) (Wolof)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Darak"
    },
    {
      "word": "darka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wolof",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dakarois"
    },
    {
      "word": "Dakarois"
    },
    {
      "word": "Dakaroise"
    },
    {
      "word": "dakatine"
    },
    {
      "word": "Dakatine"
    },
    {
      "word": "demi-dakar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Première attestation sur une carte dressée par Michel Adanson, mot wolof d’origine obscure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Quatre Vieilles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Sénégal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 84",
          "text": "Le ciel, clair au départ de Saint-Louis, devient brumeux vers Dakar. Nous apercevons dans un trou le feu de la pointe du Cap-Vert, à 4 heures."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, p.129",
          "text": "Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Sénégal située sur la presqu'île du Cap-Vert."
      ],
      "id": "fr-Dakar-fr-name-9JAxVPSw",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.kaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dakār",
      "word": "دَكَار"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dákè’ěr",
      "traditional_writing": "達喀爾",
      "word": "达喀尔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다카르"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dakaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Dacar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ダカール"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Dakaras"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Dakaar"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "roman": "ndakaaru",
      "word": "ڎَكَارُ"
    }
  ],
  "word": "Dakar"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Darak"
    },
    {
      "word": "darka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Capitales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en wolof",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en wolof",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dakarois"
    },
    {
      "word": "Dakarois"
    },
    {
      "word": "Dakaroise"
    },
    {
      "word": "dakatine"
    },
    {
      "word": "Dakatine"
    },
    {
      "word": "demi-dakar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1750) Première attestation sur une carte dressée par Michel Adanson, mot wolof d’origine obscure."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Quatre Vieilles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Sénégal en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, p. 84",
          "text": "Le ciel, clair au départ de Saint-Louis, devient brumeux vers Dakar. Nous apercevons dans un trou le feu de la pointe du Cap-Vert, à 4 heures."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, p.129",
          "text": "Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale du Sénégal située sur la presqu'île du Cap-Vert."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\da.kaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dakār",
      "word": "دَكَار"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dákè’ěr",
      "traditional_writing": "達喀爾",
      "word": "达喀尔"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "다카르"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dakaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Dacar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ダカール"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Dakaras"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Дакар"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dakar"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "word": "Dakaar"
    },
    {
      "lang": "Wolof",
      "lang_code": "wo",
      "roman": "ndakaaru",
      "word": "ڎَكَارُ"
    }
  ],
  "word": "Dakar"
}

Download raw JSONL data for Dakar meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.