See DDT in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "DTD"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecticides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en somali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en waray (Philippines)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de « dichlorodiphényltrichloroéthane ».",
"Abréviation de Direction Départementale des Territoires."
],
"holonyms": [
{
"word": "pesticide"
},
{
"word": "insecticide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "D.D.T."
},
{
"word": "DDD"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l'agriculture, page 1075, Ministère de l'agriculture, Belgique, 1951",
"text": "On pourra donc traiter soit en pulvérisation, avec une émulsion de DDT dans l'huile minérale, à la dose de 1 %, soit en poudrage avec une poudre de DDT à 5 % seulement […]."
},
{
"ref": "Guy Riba & Christine Silvy, Combattre les ravageurs des cultures : enjeux et perspectives, 1989, page 20",
"text": "C'est le développement de l'industrie chimique de synthèse qui a permis à la phytopharmacie de faire un bond décisif. En 1938, le suisse Paul Muller, prix Nobel 1939, découvre les propriétés insecticides du dichloro-diphényltrichloroéthane ou DDT pourtant synthétisé depuis 1874 par l'autrichien Zeidler."
},
{
"ref": "Bonzon, A., Ngouembe, A., N'Goma, G., Revue du secteur des pêches et de aquaculture: Congo, page 26, 1995",
"text": "Les résidus d'insecticides les plus couramment rencontrés dans ces deux retenues sont le DDE, le DDD, le DDT et la dieldrine."
},
{
"ref": "Lu Wenfu, Nid d'hommes, Seuil, 2002, page 88",
"text": "Il se montrait très exigeant en matière de propreté. Il poussait Amei à balayer et à épousseter, allait même jusqu'à acheter du DDT américain et à le pulvériser dans nos chambres pour tuer tous les moustiques."
}
],
"glosses": [
"Dichlorodiphényltrichloroéthane, insecticide de contact neurotoxique de la famille des organochlorés, dont le nom scientifique est 1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)-éthane."
],
"id": "fr-DDT-fr-noun-nr9QxBCz",
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--DDT.ogg",
"ipa": "de de te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--DDT.ogg/Fr-Paris--DDT.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--DDT.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "DDT"
}
],
"word": "DDT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "DTD"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insecticides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de « dichlorodiphényltrichloroéthane ».",
"Abréviation de Direction Départementale des Territoires."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "DDD"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 4",
"text": "Les agents de l’Onema (Office national de l’eau et des milieux aquatiques) et de la DDT (Direction départementale des territoires) sont habilités à effectuer des contrôles chez l’habitant et à appliquer les éventuelles sanctions."
},
{
"ref": "site www.meuse.gouv.fr, 18 juillet 2023",
"text": "Les services de la DDT sont ouverts au public du lundi au vendredi de 8H30 à 12H et de 14H à 17H."
},
{
"ref": "site www.loiret.gouv.fr, 20 avril 2023",
"text": "La Direction Départementale des Territoires (DDT) du Loiret est chargée de mettre en œuvre les politiques d’aménagement et de développement durables des territoires, tant urbains que ruraux, par le biais des politiques agricole, d’aménagement, d’urbanisme, de logements, de risques, de construction publique, d'environnement, de protection et de gestion durable de l’eau ou encore de transports."
}
],
"glosses": [
"En France, direction chargée de mettre en œuvre les politiques d’aménagement et de développement des territoires dans chaque département."
],
"id": "fr-DDT-fr-name-8SE6GmpE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--DDT.ogg",
"ipa": "de de te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--DDT.ogg/Fr-Paris--DDT.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--DDT.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "DDT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "DTD"
}
],
"categories": [
"Insecticides en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Substances chimiques en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en somali",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en waray (Philippines)",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de « dichlorodiphényltrichloroéthane ».",
"Abréviation de Direction Départementale des Territoires."
],
"holonyms": [
{
"word": "pesticide"
},
{
"word": "insecticide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "D.D.T."
},
{
"word": "DDD"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue de l'agriculture, page 1075, Ministère de l'agriculture, Belgique, 1951",
"text": "On pourra donc traiter soit en pulvérisation, avec une émulsion de DDT dans l'huile minérale, à la dose de 1 %, soit en poudrage avec une poudre de DDT à 5 % seulement […]."
},
{
"ref": "Guy Riba & Christine Silvy, Combattre les ravageurs des cultures : enjeux et perspectives, 1989, page 20",
"text": "C'est le développement de l'industrie chimique de synthèse qui a permis à la phytopharmacie de faire un bond décisif. En 1938, le suisse Paul Muller, prix Nobel 1939, découvre les propriétés insecticides du dichloro-diphényltrichloroéthane ou DDT pourtant synthétisé depuis 1874 par l'autrichien Zeidler."
},
{
"ref": "Bonzon, A., Ngouembe, A., N'Goma, G., Revue du secteur des pêches et de aquaculture: Congo, page 26, 1995",
"text": "Les résidus d'insecticides les plus couramment rencontrés dans ces deux retenues sont le DDE, le DDD, le DDT et la dieldrine."
},
{
"ref": "Lu Wenfu, Nid d'hommes, Seuil, 2002, page 88",
"text": "Il se montrait très exigeant en matière de propreté. Il poussait Amei à balayer et à épousseter, allait même jusqu'à acheter du DDT américain et à le pulvériser dans nos chambres pour tuer tous les moustiques."
}
],
"glosses": [
"Dichlorodiphényltrichloroéthane, insecticide de contact neurotoxique de la famille des organochlorés, dont le nom scientifique est 1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorophényl)-éthane."
],
"topics": [
"agriculture",
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--DDT.ogg",
"ipa": "de de te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--DDT.ogg/Fr-Paris--DDT.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--DDT.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "ДДТ"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "DDT"
},
{
"lang": "Waray (Philippines)",
"lang_code": "war",
"word": "DDT"
}
],
"word": "DDT"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "DTD"
}
],
"categories": [
"Insecticides en français",
"Noms propres en français",
"Substances chimiques en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Abréviation de « dichlorodiphényltrichloroéthane ».",
"Abréviation de Direction Départementale des Territoires."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "DDD"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 4",
"text": "Les agents de l’Onema (Office national de l’eau et des milieux aquatiques) et de la DDT (Direction départementale des territoires) sont habilités à effectuer des contrôles chez l’habitant et à appliquer les éventuelles sanctions."
},
{
"ref": "site www.meuse.gouv.fr, 18 juillet 2023",
"text": "Les services de la DDT sont ouverts au public du lundi au vendredi de 8H30 à 12H et de 14H à 17H."
},
{
"ref": "site www.loiret.gouv.fr, 20 avril 2023",
"text": "La Direction Départementale des Territoires (DDT) du Loiret est chargée de mettre en œuvre les politiques d’aménagement et de développement durables des territoires, tant urbains que ruraux, par le biais des politiques agricole, d’aménagement, d’urbanisme, de logements, de risques, de construction publique, d'environnement, de protection et de gestion durable de l’eau ou encore de transports."
}
],
"glosses": [
"En France, direction chargée de mettre en œuvre les politiques d’aménagement et de développement des territoires dans chaque département."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"ipa": "\\de de te\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--DDT.ogg",
"ipa": "de de te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--DDT.ogg/Fr-Paris--DDT.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--DDT.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "DDT"
}
Download raw JSONL data for DDT meaning in Français (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.