"Dąbrowa Białostocka" meaning in Français

See Dąbrowa Białostocka in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Commune polonaise située au nord de Bialystok, capitale de la Région de dąbrowski, dans la voïvodie de Podlachie, dans le powiat de Sokółka.
    Sense id: fr-Dąbrowa_Białostocka-fr-name-HAZZWI9w Categories (other): Localités de Pologne en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Dąbrowa Białostocka (Allemand), Dąbrowa Białostocka (Anglais), Домброва-Бялостоцка (Dombrova-Belostotska) (Bachkir), Dąbrowa Białostocka (Bas-sorabe), 比亚韦斯托克的栋布罗瓦 (Bǐ yǎ wéi sī tuō kè de dòng bù luō wǎ) (Chinois), Dąbrowa Białostocka (Espéranto), דומברובה ביאלוסטוצקה (Hébreu), Dąbrowa Białostocka (Ido), Dąbrowa Białostocka (Italien), Dąbrowa Białostocka (Javanais), Dombrova Bjalostocka (Letton), Dąbrowa Białostocka (Néerlandais), Dąbrowa Białostocka (Polonais), Dąbrowa Białostocka (Roumain), Домброва-Белостоцкая (Dombrova-Belostotskaya) (Russe), Домбро́ва-Білостоцька (Dombróva-Bilostotsʹka) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bachkir",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-sorabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en javanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ą en français",
      "orig": "ą en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ł en français",
      "orig": "ł en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais Dąbrowa Białostocka."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Pologne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune polonaise située au nord de Bialystok, capitale de la Région de dąbrowski, dans la voïvodie de Podlachie, dans le powiat de Sokółka."
      ],
      "id": "fr-Dąbrowa_Białostocka-fr-name-HAZZWI9w",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Dombrova-Belostotska",
      "word": "Домброва-Бялостоцка"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bǐ yǎ wéi sī tuō kè de dòng bù luō wǎ",
      "traditional_writing": "比亞韋斯托克的棟布羅瓦",
      "word": "比亚韦斯托克的栋布罗瓦"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דומברובה ביאלוסטוצקה"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dombrova Bjalostocka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Dombrova-Belostotskaya",
      "word": "Домброва-Белостоцкая"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Dombróva-Bilostotsʹka",
      "word": "Домбро́ва-Білостоцька"
    }
  ],
  "word": "Dąbrowa Białostocka"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en polonais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bachkir",
    "Traductions en bas-sorabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en javanais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "ą en français",
    "ł en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du polonais Dąbrowa Białostocka."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Pologne en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune polonaise située au nord de Bialystok, capitale de la Région de dąbrowski, dans la voïvodie de Podlachie, dans le powiat de Sokółka."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Bachkir",
      "lang_code": "ba",
      "roman": "Dombrova-Belostotska",
      "word": "Домброва-Бялостоцка"
    },
    {
      "lang": "Bas-sorabe",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Bǐ yǎ wéi sī tuō kè de dòng bù luō wǎ",
      "traditional_writing": "比亞韋斯托克的棟布羅瓦",
      "word": "比亚韦斯托克的栋布罗瓦"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "דומברובה ביאלוסטוצקה"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dombrova Bjalostocka"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Dąbrowa Białostocka"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Dombrova-Belostotskaya",
      "word": "Домброва-Белостоцкая"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Dombróva-Bilostotsʹka",
      "word": "Домбро́ва-Білостоцька"
    }
  ],
  "word": "Dąbrowa Białostocka"
}

Download raw JSONL data for Dąbrowa Białostocka meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.