"Démosthène" meaning in Français

See Démosthène in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \de.mɔs.tɛn\
  1. Célèbre orateur de la Grèce antique. Souffrant d’un problème d’élocution dans sa jeunesse, il tenta de remédier à ce souci par divers moyens, allant notamment jusqu’à s’entraîner à parler avec des petits galets dans la bouche.
    Sense id: fr-Démosthène-fr-name-WIhgczTt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Demosthenes (Allemand), Demosthenes (Anglais), ديموستيني (dīmwstīnī) (Arabe), Демостен (Demosten) (Bulgare), 狄摩西尼 (Dímóxīní) (Chinois), Demosthenes (Danois), Demóstenes (Espagnol), Demosteno (Espéranto), Demosthenes (Estonien), Demosthenes (Finnois), Δημοσθένης (Dhimosthénis) (Grec), Δημοσθένης (Dêmosthénês) (Grec ancien), დემოსთენე (Demost'ene) (Géorgien), Démoszthenész (Hongrois), דמוסתנס (Demwstenes) (Hébreu), Demosþenes (Islandais), Demostene (Italien), デモステネス (Demosutenu) (Japonais), Demosthenes (Latin), Dēmostens (Letton), Demostenas (Lituanien), Demostenes (Norvégien), Demosthenes (Néerlandais), دموستن (demwsten) (Persan), Demostenes (Polonais), Demóstenes (Portugais), Demostene (Roumain), Демосфен (Demosfen) (Russe), Demosten (Serbo-croate), Demostenes (Slovaque), Demosthenes (Suédois), Demosthenes (Tagalog), Démosthénés (Tchèque), Demosthenes (Turc), Демосфен (Demosfen) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personnalités en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Δημοσθένης, Dêmosthénês."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Célèbre orateur de la Grèce antique. Souffrant d’un problème d’élocution dans sa jeunesse, il tenta de remédier à ce souci par divers moyens, allant notamment jusqu’à s’entraîner à parler avec des petits galets dans la bouche."
      ],
      "id": "fr-Démosthène-fr-name-WIhgczTt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɔs.tɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dīmwstīnī",
      "word": "ديموستيني"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Demosten",
      "word": "Демостен"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dímóxīní",
      "word": "狄摩西尼"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Demóstenes"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Demosteno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Demost'ene",
      "word": "დემოსთენე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Dhimosthénis",
      "word": "Δημοσθένης"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Dêmosthénês",
      "word": "Δημοσθένης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Demwstenes",
      "word": "דמוסתנס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Démoszthenész"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Demosþenes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Demostene"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Demosutenu",
      "word": "デモステネス"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dēmostens"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Demostenas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "demwsten",
      "word": "دموستن"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Demóstenes"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Demostene"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Demosfen",
      "word": "Демосфен"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Demosten"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Démosthénés"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Demosfen",
      "word": "Демосфен"
    }
  ],
  "word": "Démosthène"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français",
    "Personnalités en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Δημοσθένης, Dêmosthénês."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Célèbre orateur de la Grèce antique. Souffrant d’un problème d’élocution dans sa jeunesse, il tenta de remédier à ce souci par divers moyens, allant notamment jusqu’à s’entraîner à parler avec des petits galets dans la bouche."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.mɔs.tɛn\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "dīmwstīnī",
      "word": "ديموستيني"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Demosten",
      "word": "Демостен"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Dímóxīní",
      "word": "狄摩西尼"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Demóstenes"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Demosteno"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Demost'ene",
      "word": "დემოსთენე"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Dhimosthénis",
      "word": "Δημοσθένης"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Dêmosthénês",
      "word": "Δημοσθένης"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Demwstenes",
      "word": "דמוסתנס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Démoszthenész"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Demosþenes"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Demostene"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Demosutenu",
      "word": "デモステネス"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dēmostens"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Demostenas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "demwsten",
      "word": "دموستن"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Demóstenes"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Demostene"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Demosfen",
      "word": "Демосфен"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Demosten"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Demostenes"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Démosthénés"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Demosthenes"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Demosfen",
      "word": "Демосфен"
    }
  ],
  "word": "Démosthène"
}

Download raw JSONL data for Démosthène meaning in Français (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.