"Déclaration des Droits de l’Homme" meaning in Français

See Déclaration des Droits de l’Homme in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \de.kla.ʁa.sjɔ̃ de dʁwa də l‿ɔm\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Déclaration des Droits de l'Homme.wav
  1. Déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen de 1789.
    Sense id: fr-Déclaration_des_Droits_de_l’Homme-fr-name-sl2YzKEn Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Français de France
  2. Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948
    Sense id: fr-Déclaration_des_Droits_de_l’Homme-fr-name-7CnTih1u Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Déclaration des droits de l’homme, Déclaration des Droits de l’homme
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Déclaration des droits de l’homme"
    },
    {
      "word": "Déclaration des Droits de l’homme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 910",
          "text": "On goûte un plaisir philosophique à considérer que la Révolution a été faite en définitive pour les acquéreurs de biens nationaux et que la Déclaration des droits de l’homme est devenue la charte des propriétaires."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908",
          "text": "Pendant assez longtemps, les républicains niaient, en France, les luttes de classes ; […]. Jugeant toutes choses au point de vue abstrait de la Déclaration des droits de l'homme, ils disaient que la législation de 1789 avait été faite pour faire disparaître toute distinction de classes dans le droit ; […]."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
          "text": "Le bourgeois un homme solitaire.[…]. La société lui apparaît comme un contexte formel de relations unissant des unités humaines uniformes. La Déclaration des Droits de l’Homme est fondée sur cette solitude qu'elle sanctionne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen de 1789."
      ],
      "id": "fr-Déclaration_des_Droits_de_l’Homme-fr-name-sl2YzKEn",
      "raw_tags": [
        "France",
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Yacoub, À l'épreuve de civilisations et des cultures; repenser les Droits de l'Homme, dans L'odyssée des droits de l'homme, t.3, direction Jérôme Ferrand & Hugues Petit, L’Harmattan, 2003, page 187",
          "text": "Or, les droits énoncés dans la Déclaration des Droits de l'homme sont un produit importé à l'adresse de la communauté internationale. C'est un « jus cogens » (norme impérative) qui reflète les traditions et les pratiques occidentales […]."
        },
        {
          "ref": "Michel Janva, Un évêque dénonce la culture de mort de l’ONU, 20 octobre 2010",
          "text": "Cela est remarquable parce que l'Organisation des Nations unies devraient protéger la Déclaration des droits de l’homme, celle de 1948, qui est fondée sur une conception humaniste fondamentalement correcte, même si nous pourrions y apporter quelques corrections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948"
      ],
      "id": "fr-Déclaration_des_Droits_de_l’Homme-fr-name-7CnTih1u",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.ʁa.sjɔ̃ de dʁwa də l‿ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Déclaration des Droits de l'Homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Déclaration des Droits de l'Homme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Déclaration des Droits de l’Homme"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Déclaration des droits de l’homme"
    },
    {
      "word": "Déclaration des Droits de l’homme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 910",
          "text": "On goûte un plaisir philosophique à considérer que la Révolution a été faite en définitive pour les acquéreurs de biens nationaux et que la Déclaration des droits de l’homme est devenue la charte des propriétaires."
        },
        {
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908",
          "text": "Pendant assez longtemps, les républicains niaient, en France, les luttes de classes ; […]. Jugeant toutes choses au point de vue abstrait de la Déclaration des droits de l'homme, ils disaient que la législation de 1789 avait été faite pour faire disparaître toute distinction de classes dans le droit ; […]."
        },
        {
          "ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, 1932",
          "text": "Le bourgeois un homme solitaire.[…]. La société lui apparaît comme un contexte formel de relations unissant des unités humaines uniformes. La Déclaration des Droits de l’Homme est fondée sur cette solitude qu'elle sanctionne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration des Droits de l’Homme et du citoyen de 1789."
      ],
      "raw_tags": [
        "France",
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Yacoub, À l'épreuve de civilisations et des cultures; repenser les Droits de l'Homme, dans L'odyssée des droits de l'homme, t.3, direction Jérôme Ferrand & Hugues Petit, L’Harmattan, 2003, page 187",
          "text": "Or, les droits énoncés dans la Déclaration des Droits de l'homme sont un produit importé à l'adresse de la communauté internationale. C'est un « jus cogens » (norme impérative) qui reflète les traditions et les pratiques occidentales […]."
        },
        {
          "ref": "Michel Janva, Un évêque dénonce la culture de mort de l’ONU, 20 octobre 2010",
          "text": "Cela est remarquable parce que l'Organisation des Nations unies devraient protéger la Déclaration des droits de l’homme, celle de 1948, qui est fondée sur une conception humaniste fondamentalement correcte, même si nous pourrions y apporter quelques corrections."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclaration universelle des droits de l’homme de 1948"
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.ʁa.sjɔ̃ de dʁwa də l‿ɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Déclaration des Droits de l'Homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Déclaration_des_Droits_de_l'Homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Déclaration des Droits de l'Homme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Déclaration des Droits de l’Homme"
}

Download raw JSONL data for Déclaration des Droits de l’Homme meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.