See Cuba in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "CUB"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "bacu"
},
{
"word": "ubac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cuba en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapampangan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nauruan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "amazone de Cuba"
},
{
"word": "anti-cubain"
},
{
"word": "conure de Cuba"
},
{
"word": "crocodile de Cuba"
},
{
"word": "cuba libre"
},
{
"word": "cubanisation"
},
{
"word": "cubaniser"
},
{
"word": "flamant de Cuba"
},
{
"word": "pro-cubain"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Cuba."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles des Antilles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "WashingtonIrving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, chap. 10, Paris : librairie Hachette & Cie, 3ᵉ éd., 1893",
"text": "Cuba n’était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés."
},
{
"ref": "JacquesLanctot, Des nouvelles de Cuba (suite), journaldemontreal.com, 26 février 2021",
"text": "Paraphrasant René Depestre à propos de l’Italie qu’il a fréquentée, je veux dire mon amour pour cette Cuba que j’ai, depuis 1970, date de mon premier séjour dans l’île, serrée dans mes bras avec sa volupté lente, somptueuse, tragique, …."
},
{
"ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
"text": "Au milieu du XIXe siècle, à part les États-Unis, il ne reste que trois nations esclavagistes dans le monde occidental : les Pays-Bas aux Indes néerlandaises, l’Espagne qui maintient sa souveraineté à Cuba et à Porto-Rico, et le Brésil."
}
],
"glosses": [
"Plus grande île des Caraïbes."
],
"id": "fr-Cuba-fr-name-9BGt54df",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Amérique centrale en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pays occupant cette île, dont la langue officielle est l’espagnol et la capitale La Havane."
],
"id": "fr-Cuba-fr-name-IKgHFCW5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Cuba.wav",
"ipa": "ky.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Cuba.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pays",
"word": "République de Cuba"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كوبا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Կուբա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "কিউবা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "古巴"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gǔbā",
"word": "古巴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Kuba",
"word": "쿠바"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Kiba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kubo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kuuba"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kuuba"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "Cube"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Cúba"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ciwba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κούβα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קובה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क्यूबा"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Kúba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kyūba",
"word": "キューバ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Kûba"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Choobey"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Kiuba"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کوبا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Cubba"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "கியூபா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Küba"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cu-ba"
}
],
"word": "Cuba"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bacu"
},
{
"word": "ubac"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cuba en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Cuba."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Municipalité portugaise située dans le district de Beja."
],
"id": "fr-Cuba-fr-name-jetYRlfl",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Cuba dota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cuba"
}
],
"word": "Cuba"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "CUB"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "bacu"
},
{
"word": "ubac"
}
],
"categories": [
"Cuba en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapampangan",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en minnan",
"Traductions en nauruan",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "amazone de Cuba"
},
{
"word": "anti-cubain"
},
{
"word": "conure de Cuba"
},
{
"word": "crocodile de Cuba"
},
{
"word": "cuba libre"
},
{
"word": "cubanisation"
},
{
"word": "cubaniser"
},
{
"word": "flamant de Cuba"
},
{
"word": "pro-cubain"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Cuba."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles des Antilles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "WashingtonIrving, Voyages et découvertes des compagnons de Colomb, chap. 10, Paris : librairie Hachette & Cie, 3ᵉ éd., 1893",
"text": "Cuba n’était pas encore colonisée et servait de refuge aux malheureux Indiens que le désespoir chassait d’Hispaniola ; les forêts en étaient remplies, et plus d'une fois ils attaquèrent les naufragés."
},
{
"ref": "JacquesLanctot, Des nouvelles de Cuba (suite), journaldemontreal.com, 26 février 2021",
"text": "Paraphrasant René Depestre à propos de l’Italie qu’il a fréquentée, je veux dire mon amour pour cette Cuba que j’ai, depuis 1970, date de mon premier séjour dans l’île, serrée dans mes bras avec sa volupté lente, somptueuse, tragique, …."
},
{
"ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
"text": "Au milieu du XIXe siècle, à part les États-Unis, il ne reste que trois nations esclavagistes dans le monde occidental : les Pays-Bas aux Indes néerlandaises, l’Espagne qui maintient sa souveraineté à Cuba et à Porto-Rico, et le Brésil."
}
],
"glosses": [
"Plus grande île des Caraïbes."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Pays d’Amérique centrale en français"
],
"glosses": [
"Pays occupant cette île, dont la langue officielle est l’espagnol et la capitale La Havane."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.ba\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Cuba.wav",
"ipa": "ky.ba",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Cuba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Cuba.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Cuba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Cuba.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Cuba.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "pays",
"word": "République de Cuba"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كوبا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "Կուբա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "kuba"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "কিউবা"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "古巴"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Gǔbā",
"word": "古巴"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Kuba",
"word": "쿠바"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Kiba"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Kubo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Kuuba"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kuuba"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "Cube"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Cúba"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Ciwba"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Κούβα"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קובה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "क्यूबा"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Kúba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kyūba",
"word": "キューバ"
},
{
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Kûba"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Choobey"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Nauruan",
"lang_code": "na",
"word": "Kiuba"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "کوبا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Cubba"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "கியூபா"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kuba"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Küba"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Куба"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cuba"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Cu-ba"
}
],
"word": "Cuba"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bacu"
},
{
"word": "ubac"
}
],
"categories": [
"Cuba en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms propres en français",
"Traductions en kotava",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Cuba."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en français"
],
"glosses": [
"Municipalité portugaise située dans le district de Beja."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Cuba dota"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cuba"
}
],
"word": "Cuba"
}
Download raw JSONL data for Cuba meaning in Français (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.