See Cronstadt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "chapeau Cronstadt" }, { "word": "cronstadt" } ], "etymology_texts": [ "Du russe Кронштадт, Kronshtadt issu de l’allemand Kronstadt." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Kronstadt" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Russie en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Correspondance générale, établie et annotée par Maurice Parturier, 2ᵉ série, tome 1 (1853- 1855), Toulouse : chez Édouard Privat, 1953", "text": "L’amiral Napier offre de mettre Cronstadt en brindezingues, si on lui permet de perdre quinze vaisseaux, soit dix mille hommes et trente ou quarante millions. On trouve que c'est un peu cher." }, { "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940", "text": "Quelques mois plus tard, en 1921, les marins de Cronstadt se sont soulevés contre la « dictature du parti », la « commissariocratie », une réglementation économique dont le pays mourait." } ], "glosses": [ "Ville portuaire de Russie." ], "id": "fr-Cronstadt-fr-name-9SF0RXc9", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités de Roumanie en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "CharlesLemercier de Longpré, Alpes et Danube. Voyage en Suisse, Styrie, Hongrie et Transylvanie, Paris, Ambroise Dupont, Éditeur, 1837, page 312", "text": "« Entre Hermanstadt et Cronstadt sont plusieurs villages habités par une race magnifique, et enrichis par une industrie fort active et habilement dirigée. »" } ], "glosses": [ "Variante française de Kronstadt, ancien nom de Brașov, ville de Roumanie." ], "id": "fr-Cronstadt-fr-name-throxLqH", "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kronstadt" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Kronstadt" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Kronshtadt", "word": "Кронштадт" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Kronštadt" } ], "word": "Cronstadt" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en allemand", "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "chapeau Cronstadt" }, { "word": "cronstadt" } ], "etymology_texts": [ "Du russe Кронштадт, Kronshtadt issu de l’allemand Kronstadt." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Kronstadt" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités de Russie en français" ], "examples": [ { "ref": "Prosper Mérimée, Correspondance générale, établie et annotée par Maurice Parturier, 2ᵉ série, tome 1 (1853- 1855), Toulouse : chez Édouard Privat, 1953", "text": "L’amiral Napier offre de mettre Cronstadt en brindezingues, si on lui permet de perdre quinze vaisseaux, soit dix mille hommes et trente ou quarante millions. On trouve que c'est un peu cher." }, { "ref": "Victor Serge, Portrait de Staline, 1940", "text": "Quelques mois plus tard, en 1921, les marins de Cronstadt se sont soulevés contre la « dictature du parti », la « commissariocratie », une réglementation économique dont le pays mourait." } ], "glosses": [ "Ville portuaire de Russie." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Localités de Roumanie en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "CharlesLemercier de Longpré, Alpes et Danube. Voyage en Suisse, Styrie, Hongrie et Transylvanie, Paris, Ambroise Dupont, Éditeur, 1837, page 312", "text": "« Entre Hermanstadt et Cronstadt sont plusieurs villages habités par une race magnifique, et enrichis par une industrie fort active et habilement dirigée. »" } ], "glosses": [ "Variante française de Kronstadt, ancien nom de Brașov, ville de Roumanie." ], "tags": [ "dated" ], "topics": [ "geography" ] } ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kronstadt" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Kronstadt" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Kronshtadt", "word": "Кронштадт" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Kronštadt" } ], "word": "Cronstadt" }
Download raw JSONL data for Cronstadt meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.