See Crémone in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Corméen"
},
{
"word": "corméen"
},
{
"word": "Cremeno"
},
{
"word": "McEnroe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en napolitain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Cremona."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Lombardie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "R. Cagnat, « Note sur la plaque de bronze découverte à Crémone », dans la Revue archéologique, Paris : chez Ernest Leroux, 1888, p. 8",
"text": "La conclusion de ces remarques est qu'il n'y a, sur le document récemment trouvé à Crémone, aucune mention d'une cohorte particulière, et que le princeps dont il est question à la cinquième ligne de l'inscription ne peut être que le princeps praetorii, […]."
},
{
"ref": "Herbert Le Porrier, Le luthier de Crémone, Éditions du Seuil, 1977, p. 184",
"text": "Je le suivis à travers la place Saint-Dominique, claire et froide sous le soleil d'hiver. A soixante-douze, nous fûmes devant la table où gisait le luthier de Crémone."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de la Lombardie en Italie."
],
"id": "fr-Crémone-fr-name-IFJnRkXu",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Crémone-fr-name-ZrxpVQ7Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.mɔn\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كريمونا"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Кремона"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "克雷莫納"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "크레모나"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "クレモナ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Cremon-a"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кремона"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Cremona"
}
],
"word": "Crémone"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Corméen"
},
{
"word": "corméen"
},
{
"word": "Cremeno"
},
{
"word": "McEnroe"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en italien",
"Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en napolitain",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Cremona."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Lombardie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "R. Cagnat, « Note sur la plaque de bronze découverte à Crémone », dans la Revue archéologique, Paris : chez Ernest Leroux, 1888, p. 8",
"text": "La conclusion de ces remarques est qu'il n'y a, sur le document récemment trouvé à Crémone, aucune mention d'une cohorte particulière, et que le princeps dont il est question à la cinquième ligne de l'inscription ne peut être que le princeps praetorii, […]."
},
{
"ref": "Herbert Le Porrier, Le luthier de Crémone, Éditions du Seuil, 1977, p. 184",
"text": "Je le suivis à travers la place Saint-Dominique, claire et froide sous le soleil d'hiver. A soixante-douze, nous fûmes devant la table où gisait le luthier de Crémone."
}
],
"glosses": [
"Commune et ville de la région de la Lombardie en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Italie en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁe.mɔn\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كريمونا"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Кремона"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "克雷莫納"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "크레모나"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "クレモナ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Napolitain",
"lang_code": "nap",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Cremon-a"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кремона"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Cremona"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Cremona"
}
],
"word": "Crémone"
}
Download raw JSONL data for Crémone meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.