See Couronne boréale in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "CrB"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Provient de la mythologie grecque : il s'agit de la couronne envoyée par Dionysos dans le ciel afin de séduire Ariane."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Alphecca"
},
{
"word": "Alphekka"
},
{
"word": "Gemma"
},
{
"raw_tags": [
"α CrB"
],
"word": "Margarita"
},
{
"raw_tags": [
"β CrB"
],
"word": "Nusakan"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Couronne australe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Constellations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 19",
"text": "Les experts ne peuvent pas prédire sa date exacte, mais il se produira dans la constellation de la Couronne boréale."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par le Bouvier, Hercule et la Tête du Serpent."
],
"id": "fr-Couronne_boréale-fr-name-ij5GGF9G",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁɔn bɔ.ʁe.al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Couronne boréale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Couronne boréale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nördliche Krone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Corona Borealis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "北冕座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "북쪽왕관자리"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Coroa Boreal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Corona Boreale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kanmuriza",
"word": "かんむり座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Corona Borealis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Korona Północna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Северная Корона"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kuzeytacı"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Bắc Miện"
}
],
"word": "Couronne boréale"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "CrB"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Provient de la mythologie grecque : il s'agit de la couronne envoyée par Dionysos dans le ciel afin de séduire Ariane."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Alphecca"
},
{
"word": "Alphekka"
},
{
"word": "Gemma"
},
{
"raw_tags": [
"α CrB"
],
"word": "Margarita"
},
{
"raw_tags": [
"β CrB"
],
"word": "Nusakan"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Couronne australe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Constellations en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 19",
"text": "Les experts ne peuvent pas prédire sa date exacte, mais il se produira dans la constellation de la Couronne boréale."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel boréal, bordée par le Bouvier, Hercule et la Tête du Serpent."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ku.ʁɔn bɔ.ʁe.al\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Couronne boréale.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Couronne_boréale.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Couronne boréale.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nördliche Krone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Corona Borealis"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "北冕座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "북쪽왕관자리"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Coroa Boreal"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Corona Boreale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kanmuriza",
"word": "かんむり座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Corona Borealis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Korona Północna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Северная Корона"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kuzeytacı"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Bắc Miện"
}
],
"word": "Couronne boréale"
}
Download raw JSONL data for Couronne boréale meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.